1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Russian
  4. Paranoid

Translation of "Paranoid" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Paranoid" in a sentence and their russian translations:

He's paranoid.

У него паранойя.

You're being paranoid.

- Ты параноик.
- У тебя паранойя.
- У вас паранойя.

Don't get paranoid.

- Не будь параноиком.
- Не параной.

You're so paranoid.

- У тебя просто паранойя.
- У вас просто паранойя.

Don't be paranoid.

Не будь параноиком.

I'm not paranoid.

У меня не паранойя.

You're just being paranoid.

Ты просто параноик.

I'm probably just paranoid.

Возможно, у меня просто паранойя.

Now you're being paranoid.

У тебя уже паранойя.

Don't be so paranoid.

- Не будь таким параноиком.
- Не будьте таким параноиком.

Don't start getting paranoid.

Не становись параноиком.

Tom is getting paranoid.

Том становится параноиком.

Tom is borderline paranoid.

Том - пограничный параноик.

- I am being paranoid, aren't I?
- I'm being paranoid, aren't I?

- Я параноик, не так ли?
- У меня что, паранойя?

Tom is a bit paranoid.

Том немного параноик.

Why are you so paranoid?

Почему ты такой параноик?

Tom has been diagnosed paranoid schizophrenic.

Тому диагностировали параноидальную шизофрению.

Aren't you being a little paranoid?

У тебя не паранойя, часом?

I am being paranoid, aren't I?

У меня что, паранойя?