1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Russian
  4. Saga

Translation of "Saga" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "Saga" in a sentence and their russian translations:

The story of Ragnar’s death is of course told in his own saga, the Saga of Ragnar.

История смерти Рагнара, конечно же, рассказана в его собственной саге «Сага о Рагнаре».

Olaf's epic saga is about to culminate in the Battle of Svolder...

Эпичная сага Олафа вскоре завершится в битве у Свольдера...

The Saga of Hrolf-Kraki, because his most famous champion is someone called Bödvar

«Саге о Хрольф-Краки», потому что его самый известный чемпион - некто по имени Бёдвар

Of the men had been beheaded from the front, just as in the saga.

мужчин были обезглавлены спереди, как и в саге.

In the saga account, when the final battle takes place, Hrolf’s men realise there is

В повествовании саги, когда происходит финальная битва, люди Хрольфа понимают, что

His whole saga has accounts of him favouring poets, criticising poets, making his own poetry

Во всей его саге есть рассказы о том, как он отдавал предпочтение поэтам, критиковал поэтов, сочинял собственные стихи

Is there any link between these historical events and the saga tale of Ragnar’s death?

Есть ли какая-то связь между этими историческими событиями и сагой о смерти Рагнара?

His own saga says he was the son of a Swedish king, and slew a dragon...

В его собственной саге говорится, что он был сыном шведского короля и убил дракона ...

The funny thing is, although it’s a late saga, this story about the piggies was known

Забавно то, что хотя это поздняя сага, эта история о свиньях была известна

Okay, so there was a mass beheading just as described in the saga, and furthermore several

Итак, было массовое обезглавливание, как описано в саге, и, кроме того, несколько

According to the saga, the Norwegians arrived in 400 ships and the survivors went home in

Согласно саге, норвежцы прибыли на 400 кораблях, а оставшиеся в живых отправились домой в

The story of the Battle of Stiklarstaðir comes at the end of the Saga of Olaf Haraldsson,

. История битвы при Стикларстадире идет в конце саги об Олафе Харальдссоне,