1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Russian
  4. Savage

Translation of "Savage" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Savage" in a sentence and their russian translations:

We were frightened by a savage scream.

Нас испугал дикий крик.

Music has charms to soothe a savage breast.

Музыка способна умиротворить и дикого зверя.

Music has charms to soothe the savage beast.

Музыка имеет волшебное свойство утихомиривать дикого зверя.

There are still some savage tribes on that island.

- На этом острове всё ещё есть дикие племена.
- На этом острове всё ещё живёт несколько диких племён.

They are much more savage than those they call barbarians.

Они гораздо более жестокие, чем те, кого они называют варварами.

They call themselves civilized, but they're just as savage as those they call barbarians.

Они называют себя цивилизованными, хотя они столь же дикие, как и те, кого они называют варварами.

The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.

Молодой человек, который ни разу не плакал, — дикарь, а старик, который не смеётся, — глупец.

The Anglo-Saxons will not just take your land. They will also take you as a slave, then, when you die, they're going to store your bones in a museum and describe you as a savage in their history books. They are also going to make a couple of movies to show how ugly you were and how brave their heroes were.

Англосаксы не только заберут твою землю. Они возьмут тебя как раба, потом, когда ты умрёшь, они будут хранить твои кости в музее и описывать тебя как дикаря в своих книгах по истории. Они также сделают несколько фильмов, чтобы показать, как уродливы вы были, и как славны были их герои.