1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Russian
  4. Springtime

Translation of "Springtime" in Russian

0.019 sec.

Examples of using "Springtime" in a sentence and their russian translations:

The springtime of life is short.

- Молодость коротка.
- Весенняя пора жизни непродолжительна.

Many flowers start blooming in springtime.

Весной расцветает много цветов.

He still has springtime on the brain.

Его мозг по-прежнему очень активен.

- It's spring.
- It is springtime.
- It is spring.

Весна.

- Spring nights are short.
- Nights in springtime are short.

Весенняя ночь коротка.

Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.

Птицы делают весной гнёзда, в которых растят птенцов.

- In springtime, the dawn. In summer, the night.
- Behold! The beauty of the seasons.

Весною - рассвет, летом - ночь.

While the car driver obtains an approximate view of a blooming meadow the city cyclist notices the different colors and scents of the blossoms, the smell of freshly mown grass, the swoosh of leaves of a chestnut tree, the sunlight twinkling through trees shimmering green in springtime.

В то время как водителю машины открывается общий пейзаж цветущего луга, велосипедист улавливает разные цвета и ароматы цветов, запах свежескошенной травы, шелест листьев каштана и солнечный свет, искрящийся сквозь деревья, переливающиеся весенней зеленью.