1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Russian
  4. Threaten

Translation of "Threaten" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Threaten" in a sentence and their russian translations:

- Don't threaten me.
- Do not threaten me.
- Don't you threaten me.

Не угрожай мне.

- Don't threaten me.
- Do not threaten me.

- Не угрожай мне.
- Не угрожайте мне.
- Не надо мне угрожать.

- Don't threaten me.
- Don't you threaten me.

- Не угрожай мне.
- Не смей мне угрожать.
- Поугрожай мне тут.

- Did you threaten him?
- Did you threaten her?

- Вы угрожали ему?
- Ты угрожал ему?
- Ты угрожала ему?
- Ты ему угрожал?
- Вы ему угрожали?

Did Tom threaten you?

- Том угрожал тебе?
- Том вам угрожал?

You can't threaten me.

Ты не можешь мне угрожать.

Don't you threaten me!

- Не угрожай мне!
- Нечего мне угрожать!

Did you threaten her?

- Вы угрожали ей?
- Ты угрожала ей?
- Ты угрожал ей?
- Ты ей угрожал?
- Вы ей угрожали?

Did you threaten Tom?

- Ты угрожал Тому?
- Ты угрожала Тому?
- Вы угрожали Тому?

Did you threaten them?

- Ты им угрожал?
- Вы им угрожали?

Don't you threaten me.

Не смей мне угрожать.

Did you threaten him?

Ты угрожал ему?

Did Tom ever threaten you?

- Том когда-нибудь угрожал вам?
- Том когда-нибудь вам угрожал?
- Том когда-нибудь тебе угрожал?
- Том когда-нибудь угрожал тебе?

Empowered that man to threaten us.

позволило ему угрожать нам.

Solar energy does not threaten the environment.

Солнечная энергия не угрожает окружающей среде.

Don't threaten me. I won't say anything.

- Не угрожай мне. Я ничего не скажу.
- Не угрожайте мне. Я ничего не скажу.

Did you really threaten to kill Tom?

Ты действительно угрожал убить Тома?

Tom has told us that the US government is trying to implement a weapon program that could seriously threaten the security of Russia.

Том сообщил нам, что американское правительство пытается реализовать оружейную программу, которая серьёзно может угрожать безопасности России.

In the United States, Adlai Stevenson criticized the willingness of John Foster Dulles to threaten atomic war in confronting the Soviet Union; such military brinkmanship, he said, could eventually lead to annihilation of both countries.

В США Эдлай Стивенсон раскритиковал желание Джона Фостера Даллеса пригрозить ядерной войной во время противостояния с Советским Союзом. «Такая политика балансирования на грани войны, — сказал он, — могла бы в конечном счёте привести к взаимному уничтожению».