1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Russian
  4. Upcoming

Translation of "Upcoming" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Upcoming" in a sentence and their russian translations:

Go after new, upcoming words.

Пойдите после новых, будущих слов.

So write about new upcoming keywords,

Так пишите о новых предстоящих ключевых словах,

An upcoming holiday event with your family.

предстоящий семейный праздник.

I'm sure he'll pass the upcoming exam.

Я уверен, что он сдаст предстоящий экзамен.

Tom is worried about the upcoming exam.

Том переживает из-за предстоящего экзамена.

- I don't plan to vote at the upcoming election.
- I don't plan to vote in the upcoming elections.

Я не собираюсь голосовать на предстоящих выборах.

I don't plan to vote in the upcoming elections.

Я не собираюсь голосовать на предстоящих выборах.

Management will have all employees vote at the upcoming meeting.

Руководство заставит всех служащих проголосовать на предстоящем совещании.

It looks like the party in power will win the upcoming election.

- Похоже, партия власти победит на грядущих выборах.
- Похоже, что правящая партия победит на предстоящих выборах.

Because any signal that indicates an upcoming food treat is all the same,

так как это всё тот же сигнал, символизирующий еду,

The outcome of the upcoming election will be the hardest ever to predict.

Исход предстоящих выборов будет наименее предсказуем.

Tom and Mary talked about everything they wanted to do on their upcoming vacation.

Том и Мэри обсудили все, что хотели бы сделать в их предстоящем отпуске.

- I'm sure he'll pass the coming exam.
- I'm sure he'll pass the upcoming exam.

Я уверен, что он сдаст предстоящий экзамен.

In the upcoming week I have to go to the doctor to have my sick leave extended.

На следующей неделе мне надо к врачу, чтобы продлить больничный.

- He will pass the coming examination.
- He will pass the upcoming examination.
- He will pass the next examination.

Он сдаст предстоящий экзамен.

How do you think that Britons should vote in the upcoming referendum? What do you think the results will be like?

Как вы думаете, как британцы должны проголосовать на предстоящем референдуме? Каковы, по-вашему, будут результаты?

The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.

Запятую изобрели греки, но не для литературы, а для актёров, чтобы предупреждать их о необходимости сделать глубокий вдох перед длинной фразой; поэтому запятая обозначает паузу.