1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Russian
  4. Vicious

Translation of "Vicious" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Vicious" in a sentence and their russian translations:

- It's a vicious circle.
- It's a vicious cycle.

- Это замкнутый круг.
- Это порочный круг.

You must break the vicious circle.

- Ты должен разорвать этот порочный круг.
- Ты должна разорвать этот порочный круг.
- Вы должны разорвать этот порочный круг.

This vicious circle must be broken.

Этот заколдованный круг нужно разорвать.

It's some kind of vicious circle.

Это какой-то заколдованный круг.

And you're caught in a vicious cycle

и вы попадаете в порочный круг:

I was trapped in a vicious circle.

- Я попал в замкнутый круг.
- Я угодил в замкнутый круг.

He gave the barking dog a vicious kick.

Он сильно пнул лающего пса.

I cannot feed John's dog. It's too vicious.

Я не могу покормить собаку Джона. Она слишком злая.

Of the vicious circle we are locked in,

(мы находимся в таком порочном замкнутом цикле),

This situation seems to be a vicious circle.

Эта ситуация похожа на заколдованный круг.

How can we break out of this vicious circle?

- Как нам выбраться из этого порочного круга?
- Как нам выйти из этого порочного круга?

It is difficult to break the vicious circle of wages and prices.

Нелегко разорвать замкнутый круг зарплат и цен.