1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Russian
  4. York

Translation of "York" in Russian

0.010 sec.

Examples of using "York" in a sentence and their russian translations:

That's "The New York Times" in New York.

Это «Нью-Йорк Таймс» в Нью-Йорке.

- She lives in New York.
- She resides in New York.

Она живёт в Нью-Йорке.

- She lives in New York.
- He lives in New York.

Она живёт в Нью-Йорке.

I'm from New York.

Я из Нью-Йорка.

- How do you like New York?
- Do you like New York?

- Как тебе Нью-Йорк?
- Тебе нравится Нью-Йорк?

- New York is a big city.
- New York is a huge city.

- Нью-Йорк - большой город.
- Нью-Йорк - огромный город.

- I read The New York Times.
- I'm reading The New York Times.

Я читаю "Нью-Йорк Таймс".

From New York to Copenhagen.

Перенесёмся из Нью-Йорка в Копенгаген.

New York is worth visiting.

Нью-Йорк стоит посетить.

She resides in New York.

Она живёт в Нью-Йорке.

Do you like New York?

- Вам нравится Нью-Йорк?
- Тебе нравится Нью-Йорк?

We live in New York.

Мы живём в Нью-Йорке.

He lives in New York.

Он живёт в Нью-Йорке.

I live in New York.

Я живу в Нью-Йорке.

She lives in New York.

Она живёт в Нью-Йорке.

John lives in New York.

Джон живёт в Нью-Йорке.

- I wanna go to New York.
- I want to go to New York.

- Я хочу поехать в Нью-Йорк.
- Хочу поехать в Нью-Йорк.
- Я хочу съездить в Нью-Йорк.
- Я хочу в Нью-Йорк.

- How's the weather in New York?
- What's the weather like in New York?

Какая погода в Нью-Йорке?

- My uncle lives in New York.
- My uncle lives in New York City.

Мой дядя живет в Нью-Йорке.

- I will go to New York next week.
- I am going to New York next week.
- I'm going to New York next week.

Я приеду в Нью-Йорк на следующей неделе.

In New York City, in 2018,

В Нью-Йорке в 2018 году

My aunt lives in New York.

Моя тётя живёт в Нью-Йорке.

How's the weather in New York?

Какая погода в Нью-Йорке?

Was he in New York yesterday?

Он вчера был в Нью-Йорке?

He knows New York inside out.

Он знает Нью-Йорк вдоль и поперёк.

Tom is in New York now.

Том сейчас в Нью-Йорке.

Tom isn't in New York now.

- Том сейчас не в Нью-Йорке.
- Тома сейчас нет в Нью-Йорке.

My uncle lives in New York.

Мой дядя живёт в Нью-Йорке.

This bridge is in New York.

Этот мост находится в Нью-Йорке.

The plane is approaching New York.

Самолёт подлетает к Нью-Йорку.

Tom reads the New York Times.

Том читает «Нью-Йорк таймс».

New York is a huge city.

Нью-Йорк - огромный город.

I'm reading The New York Times.

Я читаю "Нью-Йорк таймс".

I read The New York Times.

Я читаю "Нью-Йорк Таймс".

Her son called from New York.

Её сын звонил из Нью-Йорка.

Do you come from New York?

- Ты из Нью-Йорка?
- Вы из Нью-Йорка?

When did you visit New York?

- Когда ты был в Нью-Йорке?
- Когда вы были в Нью-Йорке?

New York is a big city.

Нью-Йорк - большой город.

Rockefeller was governor of New York.

Рокфеллер был губернатором Нью-Йорка.

How do you like New York?

Как тебе Нью-Йорк?

My girlfriend lives in New York.

Моя девушка живёт в Нью-Йорке.

They set out for New York.

Они уехали в Нью-Йорк.

My children live in New York.

Мои дети живут в Нью-Йорке.

New York bristles with towering buildings.

В Нью-Йорке полно высотных зданий.

Like San Francisco, Boston, New York,

таких как Сан-Франциско, Бостон, Нью-Йорк,

Harold Godwinson marched very quickly up to York, and kept on marching through York, and

Гарольд Годвинсон очень быстро подошел к Йорку и продолжал идти через Йорк, и

- Bill is on his way to New York.
- Bill is en route to New York.

Билл едет в Нью-Йорк.

- He leaves for New York next week.
- He is leaving for New York next week.

На следующей неделе он уезжает в Нью-Йорк.

- New York is the biggest city in the world.
- New York is the world's biggest city.

Нью-Йорк — самый большой город на свете.

In the Meatpacking District in New York.

в районе Митпэкинг в Нью-Йорке.

He leaves for New York next week.

- Он уезжает в Нью-Йорк на следующей неделе.
- На следующей неделе он уезжает в Нью-Йорк.

Let's take a trip to New York.

Поехали в Нью-Йорк!

Have you ever been to New York?

- Ты был когда-нибудь в Нью-Йорке?
- Ты уже бывал в Нью-Йорке?

We moved to New York last fall.

Мы переехали в Нью-Йорк прошлой осенью.

We call New York the Big Apple.

Мы называем Нью-Йорк Большим Яблоком.

New York is called the Big Apple.

Нью-Йорк называют "Большим яблоком".

New York is on the Hudson River.

Нью-Йорк расположен на реке Гудзон.

Many famous artists live in New York.

Многие известные артисты живут в Нью-Йорке.

The famous conductor lives in New York.

Этот знаменитый дирижёр живёт в Нью-Йорке.

He went to New York by airplane.

Он полетел в Нью-Йорк самолётом.

He has a business in New York.

У него есть магазин в Нью-Йорке.

He flew to New York on business.

Он улетел в Нью-Йорк по делам.

He went to New York on business.

Он поехал в Нью-Йорк по делам.