1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Spanish
  4. Actual

Translation of "Actual" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Actual" in a sentence and their spanish translations:

What's the actual cost?

¿Cuál es el costo actual?

And doing your actual job.

y para hacer su propio trabajo.

Those were his actual words.

- Aquellas fueron sus precisas palabras.
- Esas fueron sus palabras textuales.
- Esas fueron sus palabras precisas.

You don't need the actual revenge.

no necesitan realmente vengarse.

Does not have actual street addresses.

no tiene direcciones reales,

Translate into four different actual communication languages.

se traducen en cuatro diferentes lenguajes comunicativos.

This is actual footage of the Sun.

Esto son imágenes reales del Sol.

We presented participants an actual print ad

le presentamos a los participantes un anuncio impreso real

And I have actual proof of that.

Y tengo una prueba real de eso.

actual time, nor is it particularly linear.

la actualidad, ni siquiera es lineal

This story is based on actual events.

Esta historia está basada en hechos reales.

But saying the actual word still felt worse.

Pero decir la palabra se sentía peor.

They called that student the actual N-word.

los llamaban usando "la palabra con n".

The actual reception is therefore one floor below.

La recepción real es, por tanto, un piso más abajo.

They shot the film in an actual desert.

Rodaron la película en un verdadero desierto.

And this is the actual underlying mechanism of this.

Y este es el mecanismo detrás de todo eso.

The actual designed desired-use case of these tools

El verdadero propósito del diseño de estas herramientas,

You are using porn to medicate the actual problem."

Estás usando la pornografía para medicar el verdadero problema".

You see the actual little bits of nuts? Yuck!

¿Ven los restos de nueces?

For the actual construction, i.e. for the basic construction

Para la construcción real, es decir , para la construcción básica

These are some stills from an actual home movie

Estas son algunas imágenes de una filmación casera que yo mismo

The actual price was lower than I had thought.

- El precio real era más bajo de lo que yo había pensado.
- El precio real fue más bajo de lo que yo había pensado.

And they tried to compare that with the actual observations.

y trataron de compararlas con las observaciones reales.

He has retired, but he is still an actual leader.

Él se jubiló pero sigue siendo un verdadero líder.

When we are the ones with the actual gold reserves?

cuando, en realidad, somos nosotros los que tenemos las reservas de oro?

You might think it's out of order, but in actual fact,

Quizá piensen que esta fuera de contexto, pero de hecho,

It is again an actual photo of a star in space.

esta también es una foto de una estrella de verdad.

What we see is the actual damage to the reward center.

Vemos daños al centro de recompensa.

That was the actual tutu that I wore on that stage.

Este fue el real tutú que llevé en ese palco.

Trying to find the actual bit that was round the rock.

Busco la parte que até a la piedra.

Some people may not think this is an actual or significant issue,

Algunas personas no piensan en esto como un problema real o importante,

What you see here now is the photo of an actual star

Lo que ven aquí es la foto de una estrella de verdad

And also we don't know about the actual movements of water molecules.

ni tampoco conocemos los movimientos reales de las moléculas de agua

There were lots of actual mistakes that were done along the way.

Se han cometido muchos errores a lo largo del camino.

They knew their listeners would hear the actual word in their heads.

Sabían que su audiencia escucharía la palabra en sus cabezas.

But had done no actual fighting before  news arrived of Napoleon’s abdication.

pero no había combatido antes de que llegaran las noticias de la abdicación de Napoleón.

The greatest challenge of a disability is not the actual disability itself.

El mayor reto de una discapacidad no es la discapacidad en sí.

And sort of give you the actual percept, experience of your daily lives.

y proporcionarles la percepción real, la experiencia de su vida diaria.

The enemy before the King�s actual plan of attack could be launched, not even coordinating

el enemigo antes de que se pudiera lanzar el plan de ataque del rey, sin haber siquiera coordinado

He found in the world without as actual what was in his world within as possible.

Encontró en el mundo exterior como real lo que estaba en su mundo interior como posible.

So to fix it, Warren wants to tax the actual wealth people have, but only for the very, very rich.

Para solucionar esto Warren quiere cobrar impuestos a la riqueza de la gente, aunque solo a los muy muy ricos

It takes more time to prepare the car for getting painted than it takes for the actual paint job itself.

Tardas más en preparar el coche para la pintura que en el trabajo de pintura en sí.

Mathematics would certainly not have come into existence if one had known from the beginning that there was in nature no exactly straight line, no actual circle, no absolute magnitude.

La matemática ciertamente no existiría si desde el principio se supiera que en la naturaleza no hay recta exacta, círculo perfecto o magnitud absoluta.

The cleaner thought that she was only doing her job - in actual fact, she destroyed a modern work of art worth millions. Now the museum is struggling with how to handle the crisis.

La limpiadora pensó que ella estaba simplemente haciendo su trabajo - en realidad, destruyó una obra de arte moderno valorada en millones. Ahora el museo está haciendo frente a cómo gestionar la crisis.