1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Spanish
  4. Concrete

Translation of "Concrete" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "Concrete" in a sentence and their spanish translations:

Concrete, glass, metal

Contenedores de

Because when you a concrete building - what we call concrete buildings...

Cuando nos referimos a un edificio de concreto, esencialmente hablamos de hormigón

Concrete jungles, hostile to wildlife.

Selvas de concreto, hostiles a la vida silvestre.

Solid concrete slabs must ensure stability

Las losas sólidas de hormigón deben garantizar la estabilidad

Now let's continue with reinforced concrete.

Ahora continuemos con el hormigón armado.

The warnings are clear and concrete.

Las advertencias eran claras y precisas.

Let me give you a concrete example.

Déjenme poner un ejemplo concreto.

No concrete result came out at first.

no se obtuvo ningún resultado concreto al principio.

Has given me clear, concrete, meaningful goals,

me ha brindado objetivos claros, concisos y significativos,

But in a very concrete, direct, understandable way.

sino en uno muy concreto, directo y entendible.

To put concrete around it by judging it.

juzgarla e inmovilizarla como concreto.

A block made of reinforced concrete and asbestos.

un bloque de hormigón armado y amianto.

Benevolence is abstract, a good deed is concrete.

La bondad es abstracta, una buena acción es concreta.

Regular timber isn't malleable like steel or concrete...

La madera regular no es maleable como el acero o el hormigón

Millions of people, thousands of buildings, I walk through that maze, maze of concrete, concrete and iron, asphalt and glass.

Millones de personas, miles de edificios, voy por ese laberinto, laberinto de hormigón, hormigón y hierro, asfalto y vidrio.

Bricks never take the place of ferro-concrete here.

El ladrillo jamás reemplazará al hormigón armado aquí.

He broke up the concrete block with a hammer.

Él rompió el bloque de concreto con un martillo, en fragmentos pequeños.

And something that should bring about very concrete results:

y algo que debe proporcionar resultados muy concretos:

"So it's built from stone?" "It's ordinary reinforced concrete."

"¿Así que está construido de piedra?" "Es concreto reforzado ordinario."

There's one little trick: you have to find concrete evidence.

Un pequeño truco: hay que encontrar pruebas concretas.

Find at least two concrete arguments of the opposite opinion.

encontrar al menos dos motivos específicos que justifiquen la opinión contraria.

They have to stick to a position, a concrete position.

Tienen que atenerse a una posición, una posición concreta.

...of one of London's most iconic concrete structures - the Barbican

de uno de los estructuras de concreto más emblemáticas de Londres: The Barbican.

In order to succeed, one must set a concrete specific goal.

Para triunfar, uno debe establecer un objetivo especifico.

I fell from a third-story window onto the concrete below.

me caí de una ventana del tercer piso al suelo de cemento.

We think that we should be looking at concrete and steel...

creemos que deberíamos estar mirando al hormigón y al acero

So why, after more than a century of concrete and steel...

Entonces, ¿por qué, después de más de un siglo de hormigón y acero

Concrete and steel are costly to produce and heavy to transport

El concreto y el acero son costosos de producir y pesados para transporter.

Wood, however, can be grown sustainably and it's lighter than concrete

la madera, sin embargo, se puede cultivar de manera sostenible y es más ligero que el concreto

So this is incredibly fast, maybe twice as fast as concrete

así que esto es increíblemente rápido, tal vez dos veces mas rápido que construir con concreto.

It's a concrete bridge, but several places along its length have collapsed.

Es un puente de hormigón, pero se ha derrumbado en distintos puntos.

But concrete and steel, the materials we currently use to build high...

Pero el concreto y el acero, los materiales que predominantemente utilizamos para construir en altura,

CLT is light and it's comparable in strength to concrete and steel

CLT es liviano y es comparable en resistencia al hormigón y al acero

You're doing a lot less cubic meters of concrete, a lot less formwork.

Está haciendo muchos menos metros cúbicos de hormigón, mucho menos encofrado.

Patients in our study called it a concrete coat, a sack over the head,

Nuestros pacientes la comparaban con un abrigo de cemento, un bulto en la cabeza,

Steel was strong, could be moulded into any shape and used to reinforce concrete

El acero era fuerte, podía moldearse en cualquier forma y se podía usar para reforzar el concreto,

[Lyrics] You could get lost in this concrete jungle. New builds keep springing up outta nowhere.

♪ Puedes perderte en esta jungla de cemento. Surgen construcciones de la nada. ♪

Translating a sentence into Toki Pona is equivalent to expressing its meaning in concrete terms and in a very simple way.

Traducir una frase a Toki Pona equivale a expresar su significado en términos concretos y de una forma muy sencilla.

If Buddhism is attractive, it is because it appears as a possibility of touching the infinite and obtaining happiness without having any concrete religious obligations. A spiritual auto-eroticism of some sort.

Si el budismo es atractivo, es porque aparece como una posibilidad de tocar el infinito y de obtener felicidad sin tener alguna obligación religiosa concreta. Un auto-erotismo espiritual en cierta medida.