1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Spanish
  4. Dwell

Translation of "Dwell" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Dwell" in a sentence and their spanish translations:

I know where you dwell.

Sé dónde vive.

Don't dwell on your past mistakes!

- ¡Deja de darle vueltas a tus errores pasados!
- ¡No te mortifiques por tus errores pasados!

Don't dwell on your past failures.

No saques a relucir tus errores del pasado.

Who dwell upon the heart's metaphorical meanings,

donde habitan los significados metafóricos del corazón,

Don't dwell too much upon the subject.

No te obsesiones mucho con el tema.

"Music doesn't dwell in the most beautiful instruments.

"La música no mora en los instrumentos más bellos.

- We live in Hungary.
- We dwell in Hungary.

Vivimos en Hungría.

I try not to dwell on the past.

- Voy a intentar no quedarme anclado en el pasado.
- Voy a intentar no quedarme anclada en el pasado.

I will not dwell any longer upon this subject.

No le daré más vueltas a este asunto.

You know, dwell time, things like page views per visitor,

tiempo de parada, cosas como el número de páginas por usuario,

And Moses was content to dwell with the man. And he took Sephora his daughter to wife.

Moisés aceptó morar con aquel hombre, y él le dio a su hija Seforá.

And Ada brought forth Jabel: who was the father of such as dwell in tents, and of herdsmen.

Adá dio a luz a Yabal, que vino a ser padre de los que habitan en tiendas y crían ganado.

May God enlarge Japheth, and may he dwell in the tents of Shem, and Canaan be his servant.

"¡Haga Dios dilatado a Jafet; habite en las tiendas de Sem, y sea Canaán esclavo suyo!"

Fear not therefore, but whatsoever thou shalt say to me I will do to thee. For all the people that dwell within the gates of my city, know that thou art a virtuous woman.

"Y ahora, hija mía, no temas; haré por ti cuanto me digas, porque toda la gente de mi pueblo sabe que eres una mujer virtuosa."

This is the word that the Lord hath commanded: Let every one gather of it as much as is enough to eat; a gomor for every man, according to the number of your souls that dwell in a tent, so shall you take of it.

Esto es lo que manda Yahvé: Que cada uno recoja cuanto necesite para comer, un ómer por cabeza, según el número de personas que vivan en su tienda.

And if any stranger be willing to dwell among you, and to keep the Phase of the Lord, all his males shall first be circumcised, and then shall he celebrate it according to the manner: and he shall be as he that is born in the land: but if any man be uncircumcised, he shall not eat thereof.

Si un emigrante que vive contigo desea celebrar la Pascua de Yahvé, se circuncidará y entonces se acercará para celebrarla, pues será como los nativos; pero ningún incircunciso podrá comerla.