1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Spanish
  4. Gossip

Translation of "Gossip" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Gossip" in a sentence and their spanish translations:

- He spreads gossip.
- She spreads gossip.

Propaga cotilleos.

He spreads gossip.

Propaga cotilleos.

- He is fond of gossip.
- He loves to gossip.

Le gustan los chismes.

You're such a gossip.

Eres un cotilla.

She's a real gossip.

Ella es una verdadera chusma.

John is a gossip.

Juan es un chismoso.

He loves to gossip.

A él le gusta chismear.

The only time people dislike gossip is when you gossip about them.

La única vez que a la gente no le gusta el chisme es cuando el chisme se refiere a ellos.

I call it "Gossip 2016,"

La llamo "Chismes 2016,"

The gossip hurt his reputation.

El chisme hirió su reputación.

She is a confirmed gossip.

Está comprobado que ella es una chismosa.

He is fond of gossip.

- A él le gustan los chismes.
- A él le gusta chismear.

She is very fond of gossip.

A ella le gusta mucho el chisme.

I learned about Keiko's problem from gossip.

He sabido del problema de Keiko por los rumores.

I have no time to engage in gossip.

No tengo tiempo para chismear.

She spread the gossip all over the town.

Ella difundió el chisme por toda la ciudad.

I can't believe Tom would gossip about Mary like that.

No puedo creer que Tom chusmeara sobre Mary de esa forma.

I've got better things to do than to sit here listening to your gossip.

Tengo mejores cosas que hacer antes que estar acá sentada escuchando tus chismes.

Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.

Los chismes maliciosos se esparcen como incendios. Supongo que es por eso que dicen que las malas noticias viajan rápido.

My neighbor on the second floor told me some juicy gossip you're not going to believe it!

La vecina del segundo me acaba de contar un chisme... ¡Menudo bombazo!