Translation of "Hire" in Spanish

0.036 sec.

Examples of using "Hire" in a sentence and their spanish translations:

- Let's hire a bike here.
- Let's hire a bicycle here.

Alquilemos una bicicleta aquí.

- I could also hire a car.
- He could also hire a car.
- She could also hire a car.
- You could also hire a car.

Podría también alquilar un coche.

hire 10 black professors,

contratar 10 profesores negros,

Tom might hire Mary.

- Tom podría emplear a Mary.
- Tom podría contratar a Mary.

I'll hire whoever he recommends.

Contrataré a quienquiera que él recomiende.

Why should I hire you?

¿Por qué te debería contratar?

Why did you hire me?

¿Por qué me contrataste?

I want to hire Tom.

Quiero contratar a Tom.

I want to hire you.

Te quiero contratar.

Nobody's going to hire you.

Nadie te va a contratar.

I had to hire a car.

- Tuve que alquilar un carro.
- Tuve que alquilar un auto.

Decided to hire you from abroad

decide contratarte desde el extranjero

I need to hire a lawyer.

Necesito contratar a un abogado.

I need to hire an accountant.

Necesito contratar a un contador.

I need to hire an assistant.

Necesito contratar a un asistente.

I want to hire a servant.

Quiero contratar a un sirviente.

They didn't hire the ugly candidate.

- Ellos no contrataron al candidato feo.
- Ellas no contrataron a la candidata fea.

I could also hire a car.

Podría también alquilar un coche.

She could also hire a car.

Podría también alquilar un coche.

Tom convinced Mary to hire John.

Tom convenció a Mary de emplear a John.

He could also hire a car.

Podría también alquilar un coche.

It's because most people hire Upwork

Es porque la mayoría de la gente contrata Upwork

Well, you probably should hire SEO.

Bueno, probablemente debas contratar a un especialista en SEO.

- Tom plans to hire someone that speaks French.
- Tom plans to hire someone who speaks French.

Tom planea contratar a alguien que habla francés.

The company wants to hire 20 people.

La compañía quiere contratar a veinte personas.

He will hire someone who speaks English.

Él contratará a alguien que hable inglés.

To hire people who are self-sufficient,

contratar personas que sean autosuficientes,

You can hire a boat by the hour.

Puedes arrendar un bote por horas.

If he's fluent in English, I'll hire him.

Si habla inglés con fluidez, le contrataré.

I want to hire you to watch Tom.

Quiero contratarte para que observes a Tom.

"To hire a good lawyer?" Al-Sayib asked.

–¿Para contratar a un buen abogado? –preguntó Al-Sayib.

Tom is too poor to hire a lawyer.

Tomás es muy pobre como para contratar a un abogado.

Always be smarter than people who hire you.

Sé siempre más listo que la gente que te contrata.

I think we ought to hire more people.

Creo que deberíamos contratar más personas.

I'd like to hire someone who speaks French.

Me gustaría contratar a alguien que hable francés.

You want to hire the person who was

quieres contratar a la persona que era

Is hire someone who sucks, wait six months,

es contratar a alguien que apesta, espera seis meses,

To hire a marketer, leave a comment below,

para contratar a un vendedor, deje un comentario a continuación,

"You should hire him for your business, too."

"Deberías contratarlo para tu negocio, también ".

- I think we should hire Tom instead of Mary.
- I think that we should hire Tom instead of Mary.

Pienso que deberíamos contratar a Tom en lugar de Mary.

Seriously, hire them because they are restless, curious people.

En serio, contrate a estas personas porque son gente inquieta, gente curiosa,

I plan to hire someone who can speak English.

Planeo contratar a alguien que pueda hablar inglés.

Tom wanted the job, but they didn't hire him.

Tom quería el trabajo, pero no lo contrataron.

Have you been told why we didn't hire you?

¿Se te dijo por qué nosotros no te contratamos?

Why don't you hire Tom to do the job?

¿Por qué no contratas a Tomás para hacer el trabajo?

We need to hire someone who can speak French.

Necesitamos contratar a alguien que hable francés.

And hire someone who's done it for your competition.

y contrata a alguien que ya está hecho para tu competencia

I kid you not, the best person to hire

No bromeo, la mejor persona para contratar

You don't want to just hire someone from them,

no quieres solo contratar a alguien de ellos,

Don't just say hey, would you hire this person?

no solo digas oye, ¿Contratas a esta persona?

And you want to hire people who really want

y quieres contratar gente que realmente quiere

And hire other writers to help write for you.

y contratar a otros escritores para ayudar a escribir para ti

If there's any boss or businessmen, do hire these people.

Si hay algún jefe, algún dueño, contrate a estas personas.

We want to hire someone who can speak French fluently.

Queremos contratar a alguien que hable un francés fluido.

And hire developer and try to do it all manually,

contratar un desarrollador e intentar hacerlo todo manualmente,

But what I found is you want to hire people

pero lo que encontré es quieres contratar personas

And then I would hire a designer to make it.

y luego contrataría un diseñador para hacerlo.

You can go to sites like Upwork.com and hire translators.

Puedes ir a sitios como Upwork.com y contratar traductores.

"Tell me why you want to hire a doula," I asked.

"Cuéntenme porqué quieren contratar a una doula", dije.

People I'd never hire in a company, if I had one.

Que jamás contrataría yo para una empresa, si tuviera.

Who are they going to hire? The one who thinks better.

¿A quién van a tomar? Al que piense mejor.

In other words, these were sort of wire-tappers for hire.

En otras palabras, buscaban personas que intervienen teléfonos.

Every person we hire, 10 more local jobs will be created.

Por cada persona que contratemos crearemos otros 10 trabajos locales.

I cannot hire a driver. I don't have money for that.

No puedo contratar un conductor. No tengo dinero para ello.

Have you been told the reasons why we didn't hire you?

¿Ya te han explicado las razones de por qué no te contratamos?

If you think that he's experienced enough with that, I'll hire him.

Si tú crees que él tiene suficiente experiencia en eso, yo lo contrataré.

- I wanted to rent a bus.
- I wanted to hire a coach.

Quería alquilar un autobús.

- I had to rent a car.
- I had to hire a car.

- Tuve que alquilar un carro.
- Tuve que alquilar un auto.

- Where can I rent a car?
- Where can I hire a car?

¿Dónde puedo alquilar un coche?

The goal is not just to hire people who need a job,

La meta no es contratar a personas que necesitan un trabajo,

You may not hire, but you'll get on the phone with me.

No puedes contratar, pero lo harás habla por teléfono conmigo

If some site like "Leche 69", "MindGeek" or "King.com" wants to hire you,

Si os quiere contratar una empresa estilo "Leche 69", "MindGeek" o "King.com",

The first thing I did was to hire four of the original 55 people.

Lo primero que hice fue contratar a cuatro de las 55 personas.

- The company wants to employ 20 people.
- The company wants to hire 20 people.

La compañía quiere contratar a veinte personas.

Why did you hire me if you didn't think I could do that job?

¿Por qué usted me contrató si no creía que yo pudiera realizar el trabajo?

And they can't afford to hire a nanny who's a native speaker of that language.

y no pueden permitirse pagarle a una niñera que lo sea.

I'm Neil Patel and today, I'm going to teach you how to hire an SEO.

Soy Neil Patel y hoy voy a enseñarte cómo contratar un especialista en SEO.

- You can hire a boat by the hour.
- You can rent a boat by the hour.

Puedes arrendar un bote por horas.

The third thing you need to do is just don't go and hire someone full time.

La tercera cosa que debes hacer es no contratar a alguien a tiempo completo.

- I will employ somebody who can speak English.
- I plan to hire someone who can speak English.

Planeo contratar a alguien que pueda hablar inglés.

If you're really vague on your skill set, no one's really going to contact you to hire

Si eres muy superficial en tu conjunto de habilidades, nadie te contactará para

When we started out, our band could only find small clubs in small cities that would hire us.

Cuando empezamos, nuestro grupo sólo podía encontrar salitas en ciudades pequeñas que nos contrataran.

You can hire a developer from Upwork.com to do this, and let them know that do not redirect

Puedes contratar a un desarrollador de Upwork.com para hacer esto, y explicarle que no redirija

You don't want to have to hire someone who has to research to figure things out and then

no querrás contratar a alguien que tenga que investigar para resolver las cosas y luego

If you just go in, you trust someone, you hire them, you pay them a salary, you know

Por el contrario, si solo buscas, confías en alguien, lo contratas, les pagas un salario