Translation of "Husbands" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "Husbands" in a sentence and their spanish translations:

Women generally outlive their husbands.

Normalmente las mujeres sobreviven a sus maridos.

That marrying and becoming a slave of their husbands,

que es muy natural para ella casarse, volverse esclava de su esposo,

To possess husbands is to be human; to have children—divine.

Tener esposos es ser humano; tener hijos es de los dioses.

In some societies, wives are still considered the property of their husbands.

En algunas sociedades, las esposas se consideran aún la propiedad de sus esposos.

Under the new law, husbands can take days off to care for their children.

Bajo la nueva ley, los maridos pueden tomarse días libres para cuidar de sus niños.

She knew what it was like for married women to look after houses, husbands and children.

Ella sabía lo que significa para una mujer casada cuidar de la casa, el marido y los niños.

Naomi said, "Go back, my daughters. Why do you want to go with me? Do I still have sons in my womb, that they may be your husbands? Go back, my daughters, go your way; for I am too old to have a husband. If I should say, 'I have hope,' if I should even have a husband tonight, and should also bear sons, would you then wait until they were grown? Would you then refrain from having husbands? No, my daughters, for it grieves me seriously for your sakes, for the Lord's hand has gone out against me."

Noemí respondió: "Volveos, hijas mías, ¿por qué vais a venir conmigo? ¿Acaso tengo yo aún hijos en mi seno que puedan llegar a ser vuestros maridos? Volveos, hijas mías, andad, porque yo soy demasiado vieja para casarme otra vez. Y aún cuando dijera que no he perdido toda esperanza, que esta misma noche voy a tener un marido y que tendré hijos, ¿habríais de esperar hasta que fueran mayores?, ¿dejaríais por eso de casaros? No, hijas mías. Siento gran pena por vosotras, porque la mano de Yahvé ha caído sobre mí."