1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Spanish
  4. Paranoid

Translation of "Paranoid" in Spanish

0.021 sec.

Examples of using "Paranoid" in a sentence and their spanish translations:

Don't get paranoid.

No te vuelvas paranoico.

You're being paranoid.

- Sos paranoico.
- Estás paranoico.

Now you're being paranoid.

Te estás poniendo paranoico.

- I am being paranoid, aren't I?
- I'm being paranoid, aren't I?

¿Estoy siendo paranoico, no es así?

Why are you so paranoid?

- ¿Por qués sos tan paranoico?
- ¿Por qué estás tan paranoico?
- ¿Por que eres tan paranoico?
- ¿Por qué está tan paranoico?
- ¿Por qué es tan paranoico?
- ¿Por qué están tan paranoicos?
- ¿Por qué son tan paranoicos?

- I'm not paranoid, they really follow me!
- I'm not paranoid, they do follow me!

¡No soy paranoico, ellos de verdad me están siguiendo!

I am being paranoid, aren't I?

¿Estoy siendo paranoico, no es así?

I'm not paranoid, they do follow me!

¡No estoy paranoico, de verdad que me están siguiendo!

I'm not doing anything. You're just paranoid.

No estoy haciendo nada, es que estás paranoico.

And if you think that sounds a little bit paranoid,

Y si creen que eso suena un poco paranóico,

I was so paranoid about my inability to learn new information quickly

tenía paranoia sobre mis inhabilidades para aprender información rápidamente