Translation of "Planned" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "Planned" in a sentence and their spanish translations:

- I had something planned.
- I had planned something.

Yo había planeado algo.

A Planned Parenthood,

a planificación familiar,

It wasn't planned.

No estaba planeado.

It was planned.

Fue planeado.

I had something planned.

Yo había planeado algo.

Who planned that trip?

¿Quién planeó este viaje?

It was all planned.

Todo estaba planeado.

He planned the attack carefully.

Planeó el ataque con cuidado.

They planned their first vacation.

Planearon sus primeras vacaciones.

Tom planned to kill Mary.

Tom planeó matar a Mary.

Esperanto is a planned language.

El esperanto es una lengua planificada.

Kotava is a planned language.

El kotava es una lengua planificada.

- Tom planned to stay at home alone.
- Tom planned on staying at home alone.

Tom planeaba quedarse solo en casa.

He accomplished the work as planned.

Тerminó el trabajo según lo planeado.

Esperanto is an international planned language.

El esperanto es una lengua internacional planificada.

I planned the whole thing myself.

Yo planifiqué todo por mí mismo.

Life had planned something else for me,

la vida había planeado algo más para mí,

That my night hadn't gone as planned.

que esa noche no había salido como lo había planeado.

But the mobilization doesn't go as planned.

Pero la movilización no va como se planeó.

Almost twice as much as originally planned.

casi el doble de lo previsto inicialmente.

Only six months later than originally planned .

.

What do you have planned for tonight?

- ¿Qué tienes previsto para esta noche?
- ¿Qué tenéis planeado para esta noche?

So far nothing planned, but who knows.

Hasta ahora nada planeado, pero quién sabe.

What do you have planned for tomorrow?

¿Qué habéis planeado para mañana?

I planned to include the year, their grade,

Quería incluir el año, su curso

I never planned to become a climate activist.

Nunca planeé convertirme en activista climática.

With a planned genocide on lateral thinker demonstrations .

manifestaciones de pensadores laterales .

Originally the meeting was planned for next Saturday.

- En primer lugar la reunión fue organizada para el siguiente sábado.
- En primer lugar, la cita fue planeada para el sábado siguiente.

She planned a birthday dinner for her cousin.

Ella planeó una cena de cumpleaños para su primo.

What do you have planned for the afternoon?

¿Qué planes tienes para la tarde?

Mary slept much longer than she'd planned to.

Mary durmió mucho más de lo que había previsto.

The trip to the plane takes longer than planned.

El viaje al avión tarda más de lo previsto.

- Everything went according to plan.
- Everything went as planned.

- Todo anduvo según el plan.
- Todo se desarrolló según el plan.

I had planned to visit the temple last week.

Tenía pensado visitar el templo la semana pasada.

- Tom said he had never planned to stay that long.
- Tom said that he had never planned to stay that long.

Tom dijo que nunca había planeado quedarse tanto tiempo.

If Amy had planned for her date to go well,

Si Amy hubiera planeado para que la cita hubiera ido bien,

Assembled at Saint Omer for Napoleon’s planned invasion of England.

reunidas en Saint Omer para la planeada invasión de Inglaterra por parte de Napoleón.

Tell us what you’ve got planned for your big day.

Decinos qué es lo que tenés planeado para tu gran día.

Tom asked Mary whether she planned to swim or not.

Tom le preguntó a Mary si pensaba ir a nadar.

I planned to become a teacher, but I never did.

Planeaba ser maestro, pero nunca lo fui.

Tom planned to visit Mary the first chance he got.

Tom planeaba visitar a Mary a la primera oportunidad que tuviera.

Don't tell Tom what we have planned for next week.

No le digas a Tom lo que planeamos hacer la semana que viene.

- I had planned to do that, but I couldn't figure out how.
- I had planned on doing that, but I couldn't figure out how.

Planeaba hacerlo, pero no supe descifrar cómo.

Napoleon planned to come between the Anglo-Dutch and Prussian armies.

Napoleón planeó interponerse entre los ejércitos anglo-holandés y prusianos.

From the planned crusade that took action against the Ottoman Empire.

de la cruzada planeada que tomo acción contra el imperio otomano.

You know, you recently went on the board of Planned Parenthood

recientemente estuviste en el panel de "Planned Parenthood"

The idea that the collective can be improved in a planned

La idea de que el colectivo puede mejorarse de forma planificada

Tom said that he planned to stick around school all day.

Tom dijo que planeaba quedarse en el colegio todo el día.

Tom planned to talk to Mary the first chance he got.

Tom planeaba hablar con Mary a la primera oportunidad que tuviera.

- I doubt that Tom planned to spend so much time on that project.
- I doubt Tom planned to spend so much time on that project.

Dudo que Tom planeara gastar tanto tiempo en aquel proyecto.

Because the lessons were planned by the most accurate therapist there is:

Y fue porque las sesiones las planificó el mejor terapeuta que existe:

planned the first protests to erode the political capital of the reformists.

planificaron las primeras protestas para erosionar el capital político de los reformistas.

He planned to murder his boss, but did not carry it out.

Él planeó asesinar a su jefe, pero no lo consiguió.

Tom forgot to tell Mary what he had planned to tell her.

Tom se olvidó de decirle a Mary lo que había planeado decirle.

- Tom had only planned to stay in Boston for just a day or two.
- Tom had only planned on staying in Boston for just a day or two.

Tom solo había planeado quedarse un día o dos en Boston.

Verbal ping-pongs between the two, as if they had planned them beforehand.

pimpones verbales entre los dos, como si los hubieran planeado de antemano.

Suggests that a possible land-sea operation was planned to take the city.

sugiere que se planeó una posible operación de tierra y mar para tomar la ciudad.

For the first time, an entire society can be planned, so to speak.

Por primera vez, se puede planificar una sociedad entera, por así decirlo.

I didn't know you planned on coming to Boston for a few days.

No sabía que pensabas venir a Boston unos días.

Hungarian border might discourage his biggest rival in the region from joining the planned

frontera hpungara podría desalentar a su más grande rival en la región de unirse a la cruzada

The Black Prince�s planned July departure is postponed due to logistical problems, but

La partida en julio del príncipe negro se pospone debido a problemas de logística,

The least objectionable "bridge language", or interethnic language is the planned international language Esperanto.

La lengua intercultural o interétnica menos criticable, es el idioma internacional planeado esperanto.

It took a huge, carefully planned system to keep a white shark alive. And even then,

Tomó un sistema enorme y cuidadosamente planeado para mantener un tiburón blanco vivo Y aún entonces,

He planned to flank the Roman contingent through a very narrow passage that was now left unguarded.

Planeaba flanquear al contingente romano a través de Un pasaje muy estrecho que ahora quedaba sin vigilancia.

- I had intended to visit the temple last week.
- I had planned to visit the temple last week.

Tenía la intención de visitar el templo la semana pasada.

The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.

El proyecto está bien planeado y es muy interesante pero es visto como que no traerá grandes resultados a las ganancias inmediatas.

- Don't tell Tom what we have planned for next week.
- Don't tell Tom what we plan to do next week.

No le digas a Tom lo que planeamos hacer la semana que viene.

Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.

Las inversiones de capital proyectadas para este año por importantes empresas japonesas han sido revisadas al alza gracias a una coyuntura económica favorable.

Interlinguistics deals with communication across language barriers, and explores how planned languages like Esperanto and Volapük are used in these situations.

La interlingüística se ocupa de la comunicación a través de las barreras idiomáticas, y estudia cómo las lenguas planificadas como el esperanto y el volapuk se utilizan en esas situaciones.