Translation of "Relied" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "Relied" in a sentence and their spanish translations:

I relied on him.

- Yo confiaba en él.
- Conté con él.

Tom relied on Mary.

Tom dependía de Mary.

He cannot be relied on.

Él no es de confianza.

His promise cannot be relied on.

Uno no se puede fiar de sus promesas.

relied and had to rely on it.

confiaron y tuvieron que confiar en él.

- I relied on him.
- I trusted him.

Yo confiaba en él.

- He can be relied on.
- One can trust him.

Se puede confiar en él.

She relied on the medicine as a last resort.

Ella no se decidió por la medicina más que como último recurso.

These are my go-to strategies that I relied upon

Estas son las estrategias a las que recurro y en las que confío

She cannot be relied on because she often tells lies.

No se puede confiar en ella porque miente harto.

- He can be relied on.
- You can rely upon him.

En él se puede confiar.

- He cannot be relied on.
- You can't rely on him.

Él no es de confianza.

He relied on his intelligence to get what he wanted.

Se valía de su inteligencia para obtener lo que quería.

For all the ways that we have not relied on your strength.

por todas las formas en que no hemos confiado en su fortaleza.

By 1813, Napoleon relied on Macdonald as one of his senior Marshals.

En 1813, Napoleón confió en Macdonald como uno de sus alguaciles superiores.

I relied heavily on media for a sense of identity and confidence.

y dependía de los medios para lograr un sensación de identidad y confianza.

Mary explained to Tom that the joke relied on a double entendre.

- Mary le explicó a Tom que la broma estaba en un doble sentido.
- Mary le explicó a Tom que la broma se basaba en un doble sentido.

Man of his word, of high principles, and he can be relied on.”

hombre de palabra, de altos principios, y puede ser de confianza ".

- He can be trusted.
- He can be relied on.
- He can be counted on.

- Se puede confiar en él.
- Se puede contar con él.

- He can be relied on.
- You can count on him.
- He can be counted on.

- Se puede confiar en él.
- Se puede contar con él.

It relied on Berthier’s complete acceptance of his  subordinate role: he played no part in devising  

Se basó en la completa aceptación de Berthier de su papel subordinado: no participó en la elaboración de la

- He can be trusted.
- He can be relied on.
- You can count on him.
- He can be counted on.

- Se puede confiar en él.
- Se puede contar con él.

- He can be trusted.
- He can be relied on.
- You can rely upon him.
- You can count on him.
- He can be counted on.

- Se puede confiar en él.
- Se puede contar con él.

- You can rely on him.
- You may rely on him.
- He can be trusted.
- He can be relied on.
- You can rely upon him.
- You can count on him.
- He can be counted on.

- Se puede confiar en él.
- Se puede contar con él.
- Podés fiarte de él.