1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Spanish
  4. Terrifying

Translation of "Terrifying" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "Terrifying" in a sentence and their spanish translations:

That's terrifying.

Eso es terrorífico.

You're terrifying.

Eres aterrorizante.

"Orwellian, Hitlerian, Terrifying."

"Orwelliano, hitleriano, aterrados".

Something terrifying happened that day.

Aquel día sucedió algo espeluznante.

- You're terrifying.
- You are feared.

Eres aterrorizante.

And also doesn't seem that terrifying

y no es tan aterrador como parece

That humans are loud and terrifying.

que los humanos son ruidosos y aterradores

Animals are wonderful, humans are terrifying.

los animales son estupendos y las personas, horribles.

And it’s often accompanied by terrifying visuals

y a menudo va acompañado de terrorífico visuales

That you understand how terrifying this really is.

que comprendemos lo aterrador que es realmente.

Now, this was a truly terrifying teachable moment.

Este fue un momento de aprendizaje realmente aterrador.

To deconstruct all these terrifying stories that we hear.

deconstruir todas estas aterradoras historias que oímos.

At that time, I used to have terrifying hallucinations.

En ese tiempo solía tener alucinaciones espeluznantes.

Can be a terrifying place. Many fear what lies beneath.

puede ser un lugar aterrador. Muchos le temen a lo que hay debajo.

It got particularly terrifying when we got home from the hospital.

Fue particularmente aterrador cuando llegamos a casa desde el hospital.

Snakes don’t get much more terrifying than this tiny death trap.

dice que no hay serpiente peor que esta pequeña trampa de muerte.

I'm the ghost of a sad poet who died a terrifying death.

Soy el fantasma de un triste poeta que tuvo una muerte espeluznante.

And the next minute, the shark is actually clamped down on one of her arms, doing this terrifying death roll.

Y al minuto siguiente, el tiburón atrapó uno sus brazos y dio unos giros mortales.

Since everyone usually loves a person similar to themselves, this mother passionately loved her older daughter and, at the same time, had a terrifying hate for the younger.

Puesto que a todo el mundo le gustan las personas semejantes a él, quería esta madre enormemente a su hija, mientras que tenía una profunda aversión por el joven.

- Tom looks terrific.
- Tom looks like a million bucks.
- Tom looks amazing.
- Tom looks awesome.
- Tom looks dreadful.
- Tom looks great.
- Tom looks horrible.
- Tom looks terrifying.
- Tom sounds horrible.

- Tom se ve estupendo.
- Tom tiene un aspecto estupendo.

The most merciful thing in the world, I think, is the inability of the human mind to correlate all its contents. We live on a placid island of ignorance in the midst of black seas of infinity, and it was not meant that we should voyage far. The sciences, each straining in its own direction, have hitherto harmed us little; but some day the piecing together of dissociated knowledge will open up such terrifying vistas of reality, and of our frightful position therein, that we shall either go mad from the revelation or flee from the deadly light into the peace and safety of a new dark age.

La cosa más misericordiosa de este mundo es, en mi opinión, la incapacidad en que se encuentra la mente humana para relacionar entre sí todos sus contenidos. Vivimos en una plácida isla de ignorancia en medio de los negros mares del infinito, y fue dispuesto que no viajásemos muy lejos. Las ciencias, esforzándose cada una de ellas por avanzar en su propia dirección, poco daño nos causaron hasta ahora, pero el día llegará en que el hecho de reunir tantos conocimientos disociados abrirá ante nosotros unos panoramas tan terroríficos sobre la realidad y sobre la espantosa posición que ocupamos en ella, que nos volveremos locos a causa de esta revelación o huiremos de la mortífera luz, para ocultarnos en la paz y en la seguridad de una nueva edad de tinieblas.