Translation of "They'd" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "They'd" in a sentence and their spanish translations:

They'd had enough.

Tenían ya suficiente.

They'd like that.

Eso les gustaría.

Perhaps they'd expected too much.

Puede que se hubieran confiado en exceso.

They'd do better, they'd be better people, "Please save me from this curse."

Lo harían mejor, serían mejores personas. "Por favor, sálvame de esta maldición".

And you can't help thinking if they'd been at full strength, they'd have won.

Y no puedes evitar pensar que si hubieran tenido toda su fuerza, habrían ganado.

Whether they'd be positive or negative.

independientemente de que sea positiva o negativa.

And they'd say, “No, I’m good.”

Y alguien más diría "Estoy bien, hoy no"

Like they'd throw balls like this

como si tiraran bolas como esta

"Another angry black girl," they'd assume -

"Otra negra malhumorada", pensaban;

They admitted that they'd been wrong.

Ellos admitieron que estuvieron equivocados.

They'd rather have a niche website

Prefieren tener un sitio web de nicho

If voting changed anything, they'd abolish it.

Si las elecciones cambiaran algo, estarían prohibidas.

They said they'd be back by three.

Dicen que volverán antes de las tres.

- They'd rather stay.
- They prefer to stay.

Ellas prefieren quedarse.

- Yes, but they'd rather not rank videos

- Sí, pero prefieren no clasificar videos

On your website, they'd rather rank Youtube,

en su sitio web, tendrían más bien clasifica Youtube,

- Tom and Mary told me that they'd be absent.
- Tom and Mary told me they'd be absent.

Tom y Mary me dijeron que iban a estar ausentes.

And they'd responded with letters, comments and emails.

y respondieron con cartas, comentarios y correos electrónicos.

Otherwise they'd jack up the price too high.

De lo contrario, subirían demasiado el precio.

They'd been through a lot more than me.

La habían pasado mucho peor que yo.

Tom and Mary admitted that they'd been mistaken.

Tom y María admitieron que estaban equivocados.

Deals with other companies, and they'd be like,

trata con otras compañías, y ellos dirían,

They'd rather have you go for a big,

Prefieren que te vayas por un grande,

So they'd learned to put their feelings in boxes.

Así que aprendieron a guardar sus sentimientos.

That they'd written in crayon on pieces of paper

que habían escrito con crayones en papel

Or they knew of him, or they'd recognised him.

o habían oído hablar de él, o le habían reconocido.

They'd go to the French Embassy, the radiation would spike.

Fueron a la embajada francesa, la radiación se disparaba.

I'd play with the kids, they'd teach me sign language,

jugaba con los chicos, me enseñaban lengua de señas,

They just thought that they'd developed the most advanced culture.

Pensaban que habían desarrollado la cultura más avanzada.

I wish they'd play this song over and over again.

Ojalá tocaran esta canción una y otra vez.

You guys don't think they'd beat Tom up, do you?

Vosotros chicos, no pensaréis que ellos le darían una paliza a Tom, ¿de verdad?

What's made you think that they'd want to kiss you?

¿Qué te ha hecho pensar que querría darte un beso?

Especially for small creators, they'd love to hear about it,

especialmente para pequeños creadores, les encantaría escuchar sobre eso,

We didn't know whether they'd write about it or not,

No sabíamos si ellos escribirían sobre eso o no,

I'd hand them a thumbdrive, and they'd put my stories up.

Les dejaba una memoria USB, ellos subían mis historias.

Or they'd read about it in great works of Christian theology.

o habían leído sobre ello en grandes obras de teología cristiana.

And then they'd rate Adam Sandler, "The Do-Over" three stars.

y tres estrellas a Adam Sandler, en "La doble vida".

Their propinquity was uncanny, as they'd met only three days ago.

Su familiaridad era extraña, ya que se habían encontrado hacía solo tres días.

We'd better go to another room. They'd easily hear us here.

Mejor que vayamos a otra sala. Ellos nos escucharían fácilmente aquí.

They'd say it's an aircraft carrier - short runway, thing's moving - very hard.

Responderá que es un portaviones. Pista corta y en movimiento, muy difícil.

Tom and Mary said they'd probably do that the day after tomorrow.

Tom y Mary dijeron que probablemente lo harían pasado mañana.

Already predicted that when they'd be old, they were going to feel awful.

ya predecían que cuando envejeciesen, se iban a sentir horrible.

When my dad called me to tell me that they'd found my uncle.

cuando llamó mi padre para decirme que habían encontrado a mi tío.

When my dad calls me to tell me that they'd found my uncle.

cuando llamó mi padre para decirme que habían encontrado a mi tío.

Tom was afraid that they'd lock him up and throw away the key.

Tom tenía miedo de que le encerraran y tirasen la llave.

Tom and Mary weren't waiting for John where they said they'd be waiting.

Tom y Mary no estaban esperando a John donde dijeron.

They'd go through a series of tests to see if you fit the bill.

Pasaban por una serie de pruebas para ver si uno era "adecuado".

Half of the 18 - 35-year-old Twitter users said they'd be more likely

La mitad de los usuarios de Twitter entre 18 y 35 años dicen que es más probable

They'd read more if they didn't spend all day playing on the street with their friends.

Leerían más si no se pasaran el día jugando en la calle con los amigos.

So they'd rather you stay the way you are than have to face up to that themselves.

Así que prefieren que sigas así y ellos no deberán enfrentar su error.

They used to fill this with chemicals, and then they'd tip all of the rock in there

Solían llenarlo con químicos y metían todas las rocas allí,

- Had they known what was about to happen, they would have changed their plans.
- Had they known what was about to happen, they would've changed their plans.
- If they'd known what was about to happen, they would've changed their plans.

Si ellos hubieran sabido lo que estaba a punto de suceder, ellos habrían cambiado sus planes.

- What's made you think that they'd want to kiss you?
- What's made you think that he'd want to kiss you?
- What's made you think that she'd want to kiss you?
- What's made you think that I'd want to kiss you?

¿Qué te ha hecho pensar que querría darte un beso?

More Words:

had

that

too

much

better

people