1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Turkish
  4. Anatolia

Translation of "Anatolia" in Turkish

0.013 sec.

Examples of using "Anatolia" in a sentence and their turkish translations:

When we migrate to Anatolia

Anadolu'ya göç ettiğimizde

They scattered all over Anatolia

Anadolu'nun dört bir yanına dağıldılar

For another campaign into eastern Anatolia.

Doğu Anadolu`ya yeni bir sefer planlıyordu.

An old Neolithic site in central Anatolia,

Orta Anadolu'daki eski bir Neolitik kazı yeri.

The transport of Ottoman supplies and troops from Anatolia,

Osmanlı erzak ve birliklerinin Anadolu'dan gelmesini önlemek için orada kalacaktı.

With his western flank secured, Bayezid turned his army east into Anatolia,

Batı tarafından güvenliğinin teminatından sonra Bayazıd ordusunu Doğuya çevirdi.

The Battle of Manzikert changed the course of the history of Anatolia.

Malazgirt Savaşı, Anadolu tarihinin akışını değiştirdi.

Aware that Mehmed's armies are fighting in Anatolia, Vlad prepares to raid Ottoman territory.

Mehmed'in ordularının Anadolu'da savaş halinde olduğunu farkeden Vlad Osmanlı topraklarına yağmaya soyunur

With most of Ottoman troops in Anatolia, Hungarian forces raided deep into Serbian territory,

Anadolu'daki çoğu Osmanlı askeri gibi, Macar birlikleri de Sırp topraklarına ilerleyerek

Göbekli Tepe is a neolithic archaeological site in the Southeastern Anatolia Region of Turkey

Göbeklitepe, Türkiye'nin Güneydoğu Anadolu Bölgesi'nde yer alan, Neolitik Döneme ait arkeolojik bir kazı yeridir.

The Hittites are one of the civilizations of the ancient era that lived in Anatolia.

- Hititler, Anadolu'da yaşamış eski çağ uygarlıklarından bir tanesidir.
- Etiler, Anadolu'da yaşamış antik dönem medeniyetlerinden biridir.

Unable to transport more troops from Anatolia due to the Christian blockade in the Sea of Marmara,

Marmara Denizi'ndeki Hıristiyan abluka nedeniyle Anadolu'dan daha fazla asker gönderemedi.

Unfortunately, he was appointed from Istanbul to Anatolia and his salary is not enough to live in Istanbul.

anadoludan İstanbul'a tayini çıkmış ve maaşı İstanbul'da yaşamak için yetmiyor malesef

It was decided to unite the national organizations in Thrace and Anatolia and to gather a united and powerful committee in Sivas, which is a reliable place to announce the voice of the nation to the world with all its luster.

Trakya ve Anadolu'daki ulusal örgütleri birleştirmeye ve ulusun sesini bütün gürlüğüyle dünyaya duyuracak güvenilir bir yer olan Sivas'ta birleşik ve güçlü bir kurul toplamaya karar verilmiştir.