1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Turkish
  4. Bedtime

Translation of "Bedtime" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "Bedtime" in a sentence and their turkish translations:

- When's your bedtime?
- When is your bedtime?

Ne zaman yatıyorsun?

Jimmy, it's bedtime.

Jimmy, yatma zamanı.

It's almost bedtime.

Neredeyse yatma zamanı.

It's past your bedtime.

Yatma vaktiniz geçti.

He reads before bedtime.

O yatmadan önce kitap okur.

It's almost my bedtime.

Neredeyse yatma zamanım.

It's past Tom's bedtime.

Tom'un yatma zamanını geçti.

It's well past Tom's bedtime.

- Tom'un yatma saati çoktan geldi.
- Tom'un yatma saati çoktan geçti.

It's already past your bedtime.

Çoktan yatma vaktini geçti.

It's way past your bedtime.

Yatma vaktiniz oldukça geçti.

It's way past Tom's bedtime.

Tom'un yatma vakti geldi.

I don't have a bedtime.

- Benim yatacak zamanım yok.
- Yatmaya vaktim yok.

Isn't it past your bedtime?

Yatma vaktin geçmedi mi?

- Time for bed.
- It's bedtime.

Yatma vakti geldi.

Tell me a bedtime story.

Bana bir uyku vakti hikayesi anlat.

Don't drink beer before bedtime.

Yatmadan önce bira içme.

Don't eat right before bedtime.

Yatmadan kısa süre önce yemek yeme.

Tom read Mary a bedtime story.

Tom Mary'ye bir uyku vakti hikayesi okudu.

Aren't you up past your bedtime?

- Senin yatma saatin çoktan gelmedi mi?
- Uyku saatin geçmedi mi?

I'm sorry, but it's past your bedtime.

Üzgünüm ama yatma vaktiniz geçti.

You've got three hours till your bedtime.

Yatma zamanına üç saatin var.

Tell Tom that it's past his bedtime.

Tom'a uyku zamanının geçtiğini söyle.

Tom told his children a bedtime story.

Tom çocuklarına bir uyku masalı anlattı.

Tom stayed up past his usual bedtime.

Tom her zamanki yatma saatini geçecek şekilde yatmadı.

Bedtime is at seven for the children.

Çocuklar için yatma zamanı saat yedidir.

Let me tell you a bedtime story.

Sana bir uyku vakti hikayesi anlatayım.

Tom's mother read him a bedtime story.

Tom'un annesi ona bir uyku masalı anlattı.

My father used to read me bedtime stories.

Babam bana yatmadan hikayeler okurdu.

Tom's bedtime is nine o'clock on school nights.

Tom'un yatma zamanı okul geceleri saat dokuzdur.

Mom, could you read me a bedtime story?

Anneciğim, bana bir masal okur musun?

I told a bedtime story to my daughter.

Kızıma bir uyku masalı anlattım.

He told a bedtime story to his son.

Oğluna bir masal anlattı.

Tom is telling his children a bedtime story.

Tom çocuklarına uyku masalı anlatıyor.

My father used to read to me at bedtime.

Babam yatma zamanı bana okurdu.

Would you mind reading a bedtime story to Tom?

- Tom'a yatarken bir masal okuyabilir misin?
- Tom için bir uyku masalı okur musun?

- Time for bed.
- It's bedtime.
- It's time for bed.

- Yatma vakti.
- Yatma vakti geldi.

Tom was getting sleepy since it was past his bedtime.

Tom uyku zamanı geçtiği için uyukluyordu.

- It's bedtime.
- It's time to sleep.
- It's time for bed.

- Uyku zamanı.
- Yatma zamanı.
- Yatma vakti.
- Yatma vakti geldi.

My father used to read books to me at bedtime.

Babam yatma zamanında bana kitap okurdu.

Mary settled Tom into bed and read him a bedtime story.

Maria Tom'u yatağa yerleştirdi ve ona masal okudu.

Tom tucked Mary into bed and read her a bedtime story.

Tom Mary'yi yatağa yatırdı ve ona bir masal okudu.

My father used to read me bedtime stories when I was a kid.

Ben bir çocukken babam bana yatma zamanı hikayeleri okurdu.

- A hot bath and then bed.
- Time for a hot bath, and then it's bedtime.

Sıcak bir banyo zamanı ve sonra yatma zamanı.

- It's bedtime.
- It's time to sleep.
- It's time for bed.
- It's time to call it a night.

Yatma vakti.

- It's time to go to bed.
- Time for bed.
- It's time to go to sleep.
- It's bedtime.
- It's time to sleep.
- It's time for bed.

Yatma vakti.