1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Turkish
  4. Centre

Translation of "Centre" in Turkish

0.019 sec.

Examples of using "Centre" in a sentence and their turkish translations:

Enemy centre.

ana saldırıyı emanet etti

We'll bypass the city centre.

Şehir merkezini atlayacağız.

I live in the town centre.

Ben kasaba merkezinde yaşıyorum.

Which metro train goes to the centre?

Hangi metro trenleri merkeze gidiyor?

Are we going towards the city centre?

Şehir merkezine doğru mu gidiyoruz?

- I met him in the city centre.
- I met him downtown.
- I met him in the town centre.

Onunla şehir merkezinde buluştum.

- Market Square is the historic centre of the city.
- Rynok Square is the historic centre of the city.

Rynok Meydanı kentin tarihi merkezidir.

The main shops are in the city centre.

Ana mağazalar şehir merkezinde bulunmaktadır.

Market Square is the historic centre of the city.

Pazarın kurulduğu meydan şehrin tarihi merkezi konumunda.

The airport is quite far from the city centre.

Havaalanı şehir içinden çok uzakta.

Buying time for Napoleon’s decisive  move against the enemy centre.

Napolyon'un düşman merkezine karşı kararlı hamlesi için zaman kazandı.

Believe that the world’s centre is already on this continent.

daha şimdiden dünyanın merkezinin bu kıtada olması.

There's a lovely park in the centre of the town.

Kent merkezinde güzel bir park var.

There are no buses and there isn't a sports centre.

Hiç otobüs yok ve bir spor merkezi yok.

There's a splendid park in the centre of the town.

Şehrin merkezinde muhteşem bir park var.

Today I went to the shopping centre with my mother.

Ben bugün annemle alışveriş merkezine gittim.

The centre of the city of Hamburg has been flooded.

Hamburg şehir merkezi sular altında.

This tramway connects the city centre with the railway station.

Bu tramvay, şehir merkezini tren istasyonuna bağlar.

You should know the Earth isn't the centre of the cosmos.

Dünyanın evrenin merkezi olmadığını bilmelisin.

I used to run a small bookstore in a shopping centre.

Bir alışveriş merkezinde küçük bir kitapçı işletirdim.

Tom seems to believe that he's the centre of the universe.

Tom evrenin merkezi olduğuna inanıyor gibi görünüyor.

But, the battle-hardened Roman troops in the centre hold their ground.

Ancak, savaş görmüş Roma birlikleri merkezde tutunuyorlar.

The next day, Lannes’ corps led  an attack on the Austrian centre,  

Ertesi gün, Lannes ordusu Avusturya merkezine bir saldırı düzenledi,

At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.

Bu dil öğrenme merkezinde İngilizce dahil 15 uluslararası dil öğretilir.

The city of Mako was a centre for the cultivation of onions.

Mako şehri soğan yetiştiriciliği için bir merkezdi.

Hannibal's light infantry, skirmishers and Gallic heavy infantry clash with the Roman centre.

Hannibal'in hafif piyadeleri, uzak menzil birlikleri ve Galya ağır piyadeleri Roma merkezine çöküyor.

There's always a lot of traffic in the city centre at the weekend.

Hafta sonu şehir merkezinde her zaman çok fazla trafik var.

He sent his last reserves to try and stop Baibars’ attack in the centre.

Son askerlerini Baybars'ı durdurmak için gönderince ortaya çıktı.

The Abbasid caliphate, although no longer the centre of political power in the Islamic world,

İslamın merkez gücü olmayı kaybetmiş olan Abbasi Halifesi

The fighting was bloodiest in the centre as the mounted Mamluk and Crusader troops locked

Merkezdeki çarpışma Memlük atlıları ve Haçlı askerlerinin sert ve

Meanwhile, chaotic fighting spreads in the centre as the Romans latch onto several enemy vessels.

Bu esnada, merkezde Romalılar birden fazla düşman gemisine mandallanmış vaziyette karmaşa gittikçe artıyor.

In the brutal winter battle at Eylau, his troops held the centre of the line.

Eylau'daki acımasız kış savaşında askerleri hattın merkezini tuttu.

He joined NASA as the first director of its Marshall Space Flight Centre in 1960.

NASA'ya 1960 yılında Marshall Uzay Uçuş Merkezi'nin ilk yöneticisi olarak katıldı.

Unified customs system with China, establish a transit trade centre and set up a currency

sistemi kuracak, transit ticaret merkezi kurulacak ve döviz takas

A country with the perfect location and size to become a financial and logistical centre

Bir ülke ki ekonomik ve taşımacılık merkezi olmak için dünyanın en işlek

Protestors rallied in a last-ditch effort to save the medical centre from closing down.

Protestocular tıp merkezini kapanmaktan kurtarmak için son bir gayretle yürüdüler.

In the Ming Dynasty (early 15th century) the centre of Beijing was the Forbidden City.

Ming Hanedanlığında (15. yüzyılın başlarında), Pekin'in merkezi Yasak Şehir'di.

Lejre, once upon a time Ledreborg, really was a major power centre in the early Viking

Lejre, bir zamanlar Ledreborg, gerçekten de erken Viking

A visit to the city centre, listed as a UNESCO World Heritage Site, is a must.

UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde yer alan şehir merkezi mutlaka ziyaret edilmelidir.

The supermassive black hole at the centre of the galaxy remained a mystery for thousands of years...

Galaksinin merkezindeki çok büyük kara delik binlerce yıl bir gizem olarak kaldı.

Can you tell me which bus or train I can take to get to the town centre?

Kent merkezine ulaşmak için hangi otobüs veya trene binebileceğimi bana söyleyebilir misin?

The giraffe cannot swim because its centre of gravity is so high that it would topple over.

Zürafa yüzemez çünkü ağırlık merkezi çok yukarıda olduğundan baş aşağı döner.

The Japanese flag is a white rectangle with a red circle in the centre representing the sun.

Japon bayrağı merkezde güneşi temsil eden kırmızı bir daire bulunan beyaz bir dikdörtgendir.

- My office is in the central area of the city.
- My office is in the city centre.

Ofisim şehir merkezinde.

- She thinks that she's the center of the universe.
- He thinks that he's the centre of the universe.

O, evrenin merkezi olduğunu düşünüyor.

Further back, it is some time before the Roman centre and rear realise what is happening in the front.

Daha geride ise, Roma merkezinin ve arkada ki birliklerin ön hatta neler olduğunu anlaması vakit alıyor.

- The post office is located in the center of the town.
- The post office is in the town centre.

Postane şehir merkezinde.

It's not safe in the city centre after midnight on weekends because of all the drunks roaming the streets.

Hafta sonları gece yarısından sonra şehir merkezi güvenli değildir, çünkü bütün sarhoşlar sokaklarda dolaşırlar.