1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Turkish
  4. Compelled

Translation of "Compelled" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "Compelled" in a sentence and their turkish translations:

Tom felt compelled to speak.

Tom konuşmak zorunda hissetti.

I felt compelled to speak.

Kendimi konuşmaya zorlanmış hissettim.

I was compelled to leave school.

Ben okulu terk etmek zorunda bırakıldım.

He compelled us to come earlier.

O, erken gelmemiz için zorladı.

Tom felt compelled to say something.

Tom bir şey söylemek zorunda hissetti.

I was compelled to go there.

Oraya gitmeye mecbur edildim.

I was compelled to follow her.

Onu takip etmek zorunda kaldım.

Tom felt compelled to do that.

Bunu yapmak için zorunluluk hissettim.

He was compelled to sign the contract.

O, sözleşmeyi imzalamak zorunda bırakıldı.

He compelled me to make a speech.

Beni konuşma yapmaya zorladı.

That is why I'm compelled to wank.

Bu yüzden masturbasyon yapmak zorunda kalıyorum.

The examination compelled me to study hard.

Sınav beni sıkı çalışmaya zorladı.

He felt compelled to report the incident.

Olayı rapor etmek için zorunlu hissetti.

This compelled me to stay another week.

Bu beni bir hafta daha kalmaya zorladı.

You are not compelled to show your power.

gücünü göstermek zorunda değilsin.

War compelled soldiers to go to the front.

Savaş askerleri cepheye gitmeye zorladı.

Our neighbors were compelled to sell their houses.

Komşularımız evlerini satmak zorunda kaldılar.

The new circumstances compelled a change in policy.

Yeni koşullar, politikada bir değişikliğe zorladı.

I was compelled to do the work alone.

Ben işi yalnız başıma yapmak zorunda kaldım.

I was compelled to do all the work alone.

Bütün işi yalnız yapmak zorunda bırakıldım.

I was compelled to do this against my will.

Zorla bunu yapmak için zorlandım.

Black people were compelled to work in cotton fields.

Siyah insanlar pamuk tarlalarında çalışmak için zorlandılar.

So I was compelled to do something more to help.

Bu yüzden, daha fazla yardım için bir şey yapmaya mecburdum.

No one may be compelled to belong to an association.

Hiç kimse bir derneğe üye olmaya zorlanamaz.

Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.

Açlık çocuğu yazar kasadan para çalmak için zorladı.

The government was compelled to defray the costs of the war.

Hükümet savaş maliyetleri karşılamak zorunda kaldı.

- I am compelled to do it.
- I am forced to do it.

Onu yapmak zorundayım.

- He was forced to drop the plan.
- He felt compelled to drop the plan.

Plandan vazgeçmeye mecbur bırakıldı.

In former days, men sold themselves to the Devil to acquire magical powers. Nowadays they acquire those powers from science, and find themselves compelled to become devils.

Geçmişte insanlar sihirli güçler kazanmak için kendilerini şeytana satarlardı. Şimdilerde bu güçleri bilimden kazanıyorlar ve kendilerini şeytanlaşmak zorunda buluyorlar.