1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Turkish
  4. Entitled

Translation of "Entitled" in Turkish

0.013 sec.

Examples of using "Entitled" in a sentence and their turkish translations:

You're entitled to the truth.

Gerçeği bilmek hakkın.

We're entitled to the facts.

Gerçeği bilmek hakkımız.

Tom isn't entitled to protection.

Tom, koruma hakkına sahip değil.

They're entitled to do that.

Onnu yapmaya hakları var.

- You are entitled to try once again.
- You're entitled to try once again.

Bir kez daha deneme hakkın var.

- You are entitled to have a lawyer.
- You're entitled to have a lawyer.

Bir avukat tutma hakkına sahipsin.

He is entitled to better treatment.

Daha iyi tedavi hakkına sahiptir.

You're entitled to a lunch break.

Bir öğle yemeği arasını hak ediyorsunuz.

I'm entitled to my own opinion.

Benim de düşüncemi belirtmeye hakkım var.

Tom is entitled to do that.

Tom onu yapmaya yetkili.

Everyone is entitled to his own opinion.

Herkesin kendi görüş hakkı vardır.

He is entitled to receive the reward.

Ödül almaya hak kazandı.

You are not entitled to attend the meeting.

- Toplantıya katılmak için yetkili değilsiniz.
- Toplantıya katılma hakkınız yok.

Everyone is entitled to be moody once in a while.

Herkes ara sıra karamsar olma hakkına sahiptir.

We are entitled to vote at the age of 20.

20 yaşında bize oy kullanma hakkı verilir.

Only members of the club are entitled to use this room.

Yalnızca kulüp üyeleri bu odayı kullanma hakkına sahiptir.

entitled What happens if the poles snow melts? He was no more

Diğer araştırma makalelerinden daha iyimser değildi .

Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.

Her çalışan, yılda iki haftalık ücretli bir tatil yapma hakkına sahiptir.

In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam.

Japonya'da ulusal ebelik sınavına girme hakkı sadece kadınlara veriliyor.

Everyone is entitled to his own opinions, but not his own facts.

Herkesin kendi kanaatleri olabilir, ama kendi gerçekleri değil.

- You have the right to the truth.
- You're entitled to the truth.

Gerçeği bilme hakkına sahipsin.

Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.

Ana ve çocuk özel ihtimam ve yardım görmek hakkını haizdir. Bütün çocuklar, evlilik içinde veya dışında doğsunlar, aynı sosyal korunmadan faydalanırlar.

There's a Passover custom to hide half a matzo, which is called "Afikoman", and the child who finds it is entitled to ask for an expensive present in return for it.

Bir Hamursuz Bayramı geleneğinde, "afikoman" denen yarım matsa ekmeği bir yere saklanır ve onu bulan çocuk pahalı bir hediye isteme hakkı kazanır.

Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.

Her şahsın, cemiyetin bir üyesi olmak itibarıyla, sosyal güvenliğe hakkı vardır; haysiyeti için ve şahsiyetinin serbestçe gelişmesi için zaruri olan ekonomik, sosyal ve kültürel hakların milli gayret ve milletlerarası işbirliği yoluyla ve her devletin teşkilatı ve kaynaklarıyla mütenasip olarak gerçekleştirilmesine hakkı vardır.