Translation of "Figured" in Turkish

0.011 sec.

Examples of using "Figured" in a sentence and their turkish translations:

- We've figured it out.
- We figured it out.

Biz bunu anladık.

- I figured you would understand.
- I figured you'd understand.
- I figured that you would understand.
- I figured that you'd understand.

- Senin anlayacağını düşündüm.
- Anlayacağını düşündüm.

- I've figured it out.
- I've just figured it out.

Ben bunu anladım.

- Tom figured it out.
- Tom has figured it out.

Tom bunu anladı.

- I figured everyone was happy.
- I figured that everybody was happy.
- I figured everybody was happy.
- I figured that everyone was happy.

Ben herkesin mutlu olduğunu düşündüm.

- I figured everyone was hungry.
- I figured that everybody was hungry.
- I figured everybody was hungry.
- I figured that everyone was hungry.

Ben herkesin aç olduğunu düşündüm.

We've figured it out.

Olayı çözdük.

We figured it out.

Biz kavradık.

I figured that out.

Onu hallettim.

That's what I figured.

Ben de öyle düşünmüştüm.

I figured it out.

Bunu anladım.

- I figured something was up.
- I figured that something was up.

Bir şeyler döndüğünü anladım.

- I figured Tom needed help.
- I figured that Tom needed help.

Tom'un yardıma ihtiyacı olduğunu düşündüm.

- I figured Tom was asleep.
- I figured that Tom was asleep.

Tom'un uyuduğunu düşündüm.

- I figured Tom was sleeping.
- I figured that Tom was sleeping.

Tom'un uyuduğunu düşündüm.

- I figured Tom would panic.
- I figured that Tom would panic.

Tom'un paniğe kapılacağını düşündüm.

- I figured Tom wouldn't come.
- I figured that Tom wouldn't come.

Tom'un gelmeyeceğini düşündüm.

- I figured you should know.
- I figured that you should know.

Bilmen gerektiğini düşündüm.

- I figured you weren't coming.
- I figured that you weren't coming.

Gelmediğini düşündüm.

- I figured you wouldn't come.
- I figured that you wouldn't come.

Gelmeyeceğini düşündüm.

- I figured you'd be here.
- I figured that you'd be here.

Burada olacağını tahmin ettim.

- Tom figured it was over.
- Tom figured that it was over.

Tom bunun bittiğini düşünüyordu.

- Tom could've figured that out.
- Tom could have figured that out.

Tom onu çözebilirdi.

- I figured you'd be impressed.
- I figured that you'd be impressed.

Etkileneceğini düşünmüştüm.

- Tom figured everybody needed a break.
- Tom figured that everyone needed a break.
- Tom figured everyone needed a break.
- Tom figured that everybody needed a break.

Tom herkesin bir molaya ihtiyacı olduğunu düşünüyordu.

Have you figured it out?

Çözdün mü?

We never figured out why.

Biz asla sebebini bulmadık.

We figured it out quickly.

Biz bunu çabucak anladık.

I've just figured it out.

Ben bunu anladım.

I've figured out the puzzle.

Yapbozu çözdüm.

Tom quickly figured it out.

Tom onu çabucak çözdü.

- They figured there was no hope.
- They figured that there was no hope.

Onlar ümit olmadığını düşündüler.

- I figured you'd want to know.
- I figured that you'd want to know.

Bilmek isteyeceğini sandım.

- I figured you might want this.
- I figured that you might want this.

Bunu isteyebileceğini düşündüm.

- Tom thinks he's figured it out.
- Tom thinks that he's figured it out.

Tom onu anladığını düşünüyor.

- I figured I could trust Tom.
- I figured that I could trust Tom.

Tom'a güvenebileceğimi düşündüm.

- I figured I had enough money.
- I figured that I had enough money.

Yeterli param olduğunu düşündüm.

- I figured I'd be safe here.
- I figured that I'd be safe here.

Burada güvende olacağımı düşündüm.

- I figured I'd find you here.
- I figured that I'd find you here.

Seni burada bulacağımı düşündüm.

- I figured Tom probably did it.
- I figured that Tom probably did it.

Onu muhtemelen Tom'un yaptığını düşündüm.

- I figured Tom wasn't old enough.
- I figured that Tom wasn't old enough.

Tom'un yeterince yaşlı olmadığını düşündüm.

- I figured Tom would be here.
- I figured that Tom would be here.

Tom'un burada olacağını düşündüm.

- I figured Tom would be older.
- I figured that Tom would be older.

Tom'un daha yaşlı olacağını düşündüm.

- I figured Tom would like Mary.
- I figured that Tom would like Mary.

Tom'um Mary'yi seveceğini düşündüm.

- I figured Tom would say that.
- I figured that Tom would say that.

Tom'un onu söyleyeceğini düşündüm.

- I figured you'd enjoy this movie.
- I figured that you'd enjoy this movie.

Bu filmden hoşlanacağını düşündüm.

- I figured they would enjoy that.
- I figured that they would enjoy that.

Ben ondan hoşlanacaklarını düşündüm.

- I figured I could trust you.
- I figured that I could trust you.

Sana güvenebileceğimi düşündüm.

- I figured you already knew that.
- I figured that you already knew that.

Bunu zaten bildiğini anladım.

- Tom figured he could do that.
- Tom figured that he could do that.

Tom bunu yapabileceğini düşündü.

- I figured Tom probably did that.
- I figured that Tom probably did that.

Tom'un muhtemelen bunu yaptığını düşünmüştüm.

- I should've figured Tom would be late.
- I should have figured Tom would be late.
- I should've figured that Tom would be late.

Tom'un geç kalacağını düşünmeliydim.

And we figured it out together.

Her şeyi birlikte çözdük.

We easily figured out the password.

Şifreyi kolayca çözdük.

Have you figured out the cost?

Maliyeti hesapladın mı?

I think I figured something out.

Bir şeyi anladığımı düşünüyorum.

What else have you figured out?

Başka ne buldun?

Tom has it all figured out.

Tom onun hepsini çözdü.

Has Tom figured it out yet?

Tom olayı çözebildi mi?

I figured it out by myself.

Bunu kendi başıma çözdüm.

I haven't figured that out yet.

Onu henüz halletmedim.

I kind of figured that out.

Onu biraz anladım.

Tom finally figured out the problem.

Tom nihayet sorunu anladı.

I think I figured it out.

Sanırım onu anladım.

I'd have figured it out eventually.

Eninde sonunda anlardım.

You've figured it out, I think.

Çözdün galiba.

I figured I could trust them.

Onlara güvenebileceğimi düşündüm.

I figured I could trust him.

Ona güvenebileceğimi düşündüm.

I figured I could trust her.

Ona güvenebileceğimi düşündüm.

Tom hasn't figured it out yet.

Tom onu henüz çözmedi.

We still haven't figured Tom out.

Biz hâlâ Tom'u anlamadık.

Sami figured that out pretty quickly.

Sami çok çabuk anladı.

- Have you figured out what to do yet?
- Have you figured out what to do?

Ne yapacağını buldun mu?

- I figured this might come in handy.
- I figured that this might come in handy.

Bunun işe yarayabileceğini düşündüm.

- I figured I might find you here.
- I figured that I might find you here.

Seni burada bulabileceğimi düşündüm.

- I figured it was worth a try.
- I figured that it was worth a try.

- Bunun denemeye değeceğini düşündüm.
- Denemeye değer diye düşündüm.

- I figured that might be the case.
- I figured that that might be the case.

Durumun böyle olabileceğini düşündüm.

- I figured that would make you laugh.
- I figured that that would make you laugh.

Ben onun seni güldüreceğini düşündüm.

- I figured Tom wouldn't know the answer.
- I figured that Tom wouldn't know the answer.

Tom'un cevabı bilmeyeceğini düşündüm.

- I figured you could use some help.
- I figured that you could use some help.

Biraz yardım kullanabileceğini düşündüm.

- I figured you might change your mind.
- I figured that you might change your mind.

Fikrini değiştirebileceğini düşündüm.

- I figured you might need some help.
- I figured that you might need some help.

Biraz yardıma ihtiyacın olabileceğini düşündüm.

- I figured you might want a drink.
- I figured that you might want a drink.

Bir içki isteyebileceğini düşündüm.

- I figured that would be your answer.
- I figured that that would be your answer.

Onun senin cevabın olacağını düşündüm.

- I figured you'd be dealing with it.
- I figured that you'd be dealing with it.

Bununla ilgileneceğini düşündüm.

- I figured you might be busy now.
- I figured that you might be busy now.

Şimdi meşgul olabileceğini düşündüm.

- I figured out what we should do.
- I figured out what we need to do.

Ne yapmamız gerektiğini anladım.

- I figured Tom would never find it.
- I figured that Tom would never find it.

Tom'un onu asla bulamayacağını düşünmüştüm.

- I figured it had to be good.
- I figured that it had to be good.

Onun iyi olmak zorunda olduğunu düşündüm.

- I figured Tom would mess up again.
- I figured that Tom would mess up again.

Tom'un tekrar yüzüne gözüne bulaştıracağını düşündüm.

- Tom figured it was worth a try.
- Tom figured that it was worth a try.

Tom bunun denemeye değer olduğunu düşündü.

- Tom said he figured Mary could win.
- Tom said that he figured Mary could win.
- Tom said that he figured that Mary could win.

Tom Mary'nin kazanabileceğini düşündüğünü söyledi.

- Tom said he figured that he could win.
- Tom said that he figured that he could win.
- Tom said that he figured he could win.

Tom, kazanabileceğini düşündüğünü söyledi.

We figured out how to make insulin.

İnsülin üretmeyi öğrendik.

I can't believe Tom figured that out.

Tom'un onu anladığına inanamıyorum.

Tom actually figured it out by himself.

Tom aslında bunu kendi başına çözdü.

I'm glad Tom finally figured it out.

Tom'un nihayet bunu anladığına sevindim.

I haven't figured it all out yet.

Henüz hepsini anlamadım.

More Words:

we've

figured

out

you

would

understand

you'd

that

i've

just

tom

has

Translate "has" to other language: