1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Turkish
  4. Fired

Translation of "Fired" in Turkish

0.010 sec.

Examples of using "Fired" in a sentence and their turkish translations:

- You're fired.
- You're fired!
- You are fired.

Sen kovuldun.

- You're fired.
- You are fired.

Kovuldun.

- I was fired.
- I got fired.

Kovuldum.

You're fired.

Sen kovuldun.

- I didn't get fired.
- I wasn't fired.

İşten kovulmadım.

- I've been laid off.
- I was fired.
- I got fired.
- I've been fired.

İşten uzaklaştırıldım.

- I want you fired.
- I want her fired.

Onun kovulmasını istiyorum.

- Tom might be fired.
- Tom may be fired.

Tom kovulmuş olabilir.

I was fired.

Ben kovuldum.

Tom was fired.

Tom işten kovuldu.

Tom, you're fired!

- Tom, sen kovuldun!
- Tom, şutlandın!
- Tom, kovuldun!

Shots were fired.

Fotoğraflar yakıldı.

Tom got fired.

Tom kovuldu.

You'll get fired.

Kovulacaksın.

You're both fired.

İkiniz de kovuldunuz.

You're not fired.

Sen kovulmadın.

I fired Tom.

Tom'u işten çıkardım.

Tom fired first.

Tom ilk olarak ateş etti.

Tom fired Mary.

Tom, Mary'yi kovdu.

Tom fired me.

Tom beni kovdu.

Tom fired once.

Tom bir kez ateş etti.

Was Tom fired?

Tom kovuldu mu?

Am I fired?

Ben kovuldum mu?

I'm being fired.

İşten atılıyorum.

Who fired first?

Önce kim ateş etti?

They've fired him.

Onlar onu kovdular.

The soldiers fired.

Askerler ateş etti.

I fired them.

Onları kovdum.

I fired him.

Onu kovdum.

I fired her.

Onu kovdum.

I fired Mary.

Ben Mary'yi kovdum.

He fired Mary.

O, Mary'yi kovdu.

She fired Mary.

O, Mary'yi kovdu.

Lucy fired Mary.

Lucy Mary'yi kovdu.

We fired Mary.

Biz Mary'yi kovduk.

They fired Mary.

Onlar Mary'yi kovdu.

You fired me.

Beni sen kovdun.

He fired me.

Beni o kovdu.

She fired me.

O beni kovdu.

Mary fired me.

Mary beni kovdu.

They fired me.

Onlar beni kovdu.

You're all fired.

Hepiniz kovuldunuz.

I fired first.

Ben öncelikle kovdum.

I wasn't fired.

Kovulmadım.

Sami fired first.

- İlk olarak Sami ateş etti.
- Önce Sami ateş etti.

You are fired.

Kovuldun.

She was fired.

İşten kovulmuştu.

- I was fired.
- I got expelled.
- I've been fired.

Ben kovuldum.

- On what grounds were you fired?
- Why were you fired?
- What were you fired for?

- Niçin kovuldun?
- Neden kovuldun?
- Neden kovuldunuz?

- Tom never should've been fired.
- Tom should've never been fired.
- Tom should never have been fired.
- Tom never should have been fired.
- Tom should have never been fired.

Tom asla kovulmamalıydı.

- Tom never should've been fired.
- Tom should've never been fired.
- Tom should never have been fired.

Tom asla kovulmamalıydı.

Then I got fired, man. I got fired right away.

Sonra da kovuldum, hemen kovuldum.

- I heard you got fired.
- I hear you got fired.

Kovulduğunu duydum.

- Sami will get fired.
- Sami is going to be fired.

Sami kovulacak.

- Tom never should've been fired.
- Tom should never have been fired.
- Tom never should have been fired.

Tom asla kovulmamalıydı.

He fired but missed.

O, ateş etti ama ıskaladı.

Tom just got fired.

Tom az önce kovuldu.

Tom almost got fired.

Tom neredeyse kovulacaktı.

Tom has been fired.

Tom işten kovuldu.

Tom fired his rifle.

Tom tüfeğini ateşledi.

I just got fired.

Az önce kovuldum.

I want Tom fired.

Tom'un kovulmasını istiyorum.

Tom wants you fired.

Tom senin kovulmanı istiyor.

Why was I fired?

Neden kovuldum?

Am I being fired?

- Kovuluyor muyum?
- İşten kovuluyor muyum?

Why was Tom fired?

Tom neden kovuldu?

Tom fired his gun.

Tom silahını ateşledi.

I fired the gun.

Silahı ateşledim.

Tom will be fired.

- Tom kovulacak.
- Tom işten atılacak.
- Tom şutlanacak.

She fired a maid.

O bir hizmetçiyi kovdu.

Dan can't be fired.

Dan kovulamaz.

He fired his secretary.

Sekreterini işten attı.

Tom fired his secretary.

Tom sekreterini kovdu.

Were warning shots fired?

Uyarı ateşi açıldı mı?

Tom shouldn't be fired.

Tom kovulmamalı.

Will anyone be fired?

Biri kovulacak mı?

Tom should be fired.

Tom kovulmalı.

Have you been fired?

Kovuldun mu?

When was Tom fired?

Tom ne zaman kovuldu?

No one was fired.

Kimse kovulmadı.

You won't be fired.

Kovulmayacaksın.

Tom won't be fired.

Tom kovulmayacak.

Has Tom been fired?

Tom'a ateş edildi mi?

Tom is being fired.

- Tom'a ateş ediliyor.
- Tom işten atılıyor.

Tom fired three shots.

Tom üç el ateş etti.

When were you fired?

Sen ne zaman kovuldun?

I just fired Tom.

Az önce Tom'u kovdum.

I want you fired.

Kovulmanı istiyorum.

I want them fired.

Onların kovulmasını istiyorum.

I want him fired.

Onun kovulmasını istiyorum.

I just fired them.

Ben sadece onları kovdum.

I just fired him.

Ben sadece onu kovdum.

I just fired her.

Ben sadece onu kovdum.