1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Turkish
  4. Plate

Translation of "Plate" in Turkish

0.064 sec.

Examples of using "Plate" in a sentence and their turkish translations:

- Where is my plate?
- Where's my plate?

Tabağım nerede?

Anatolian plate stuck

Anadolu levhası sıkıştı

Clean your plate!

Tabağını temizle!

Wash your plate.

Tabağınızı yıkayın.

The plate is dirty.

Tabak kirli.

Please use a plate.

Lütfen bir tabak kullanın.

What's on your plate?

Tabağındaki nedir?

Who broke the plate?

Tabağı kim kırdı?

This plate isn't clean.

Bu tabak temiz değil.

Wash your plate, please.

Tabağınızı yıkayın, lütfen.

This is Tom's plate.

Bu Tom'un tabağı.

- I ate everything on the plate.
- I ate everything on my plate.

Tabaktaki her şeyi yedim.

She completely cleaned her plate.

Tabağını tamamen temizledi.

Eat everything on your plate.

Tabağındaki her şeyi ye.

I don't need a plate.

Bir tabağa ihtiyacım yok.

This plate isn't very clean.

Bu tabak pek temiz değil.

I dropped the plate accidentally.

Yanlışlıkla tabağı düşürdüm.

What's your license plate number?

Plaka numaran nedir?

Tom licked his plate clean.

Tom tabağını yalayıp temizledi.

Cover it with a plate.

Bir plaka ile örtün.

I almost dropped a plate.

Neredeyse tabağı düşürüyordum.

Careful! It's a hot plate.

- Dikkat! O sıcak bir tabak.
- Dikkat! O sıcak bir levha.

This is not my plate.

Bu benim tabağım değil.

Tom pushed his plate away.

Tom tabağını itti.

The plate is not clean.

Tabağınız temiz değil.

Tom piled his plate high.

Tom tabağını tepeleme doldurdu.

What's that on the plate?

Tabaktaki ne?

We call this event plate tectonics

bu olaya ise levha tektoniği diyoruz

Arabian plate traces north to track

Arap levhası ize kuzeye doğru ilerliyor

The waiter brought a new plate.

Garson yeni bir tabak getirdi.

The plate is made of plastic.

Tabak plastikten yapılmıştır.

She heaped her plate with salad.

Tabağını salatayla tepeleme doldurdu.

Tom ate everything on his plate.

Tom tabağındaki her şeyi yedi.

We forgot to bring one plate.

Biz bir tabak getirmeyi unuttuk.

Bring her a plate of salad.

Ona bir tabak salata getir.

Tom finished everything on his plate.

Tom tabağındaki her şeyi bitirdi.

The second combination plate contains meat.

İkinci porsiyon et içerir.

The plate slipped from my hands.

Tabak ellerimden kaydı.

Tom filled his plate with food.

Tom tabağını yemekle doldurdu.

What is that on the plate?

Tabaktaki nedir?

The boy pushed his plate away.

Çocuk tabağını itti.

Tom looked down at his plate.

Tom plakasına baktı.

Stop putting food on my plate.

- Tabağımın üzerine yemek koymayı durdur.
- Tabağımın üzerine yemek koymayı kes.

I ate everything on my plate.

Tabağımdaki her şeyi yedim.

Put a plastic plate over the pool

havuzun üzerine bir plastik tabak koyun

She took some meat from the plate.

Tabaktan biraz et aldı.

Did Tom eat everything on his plate?

Tom tabağındaki her şeyi yedi mi?

She likes the design on the plate.

Tabak üzerindeki deseni seviyor.

Do you know your license plate number?

Plaka numaranı biliyor musun?

Do you remember your license plate number?

Plaka numaranı hatırlıyor musun?

Tom put the eggs on a plate.

Tom yumurtaları bir tabağa koydu.

Please give me the plate of potatoes.

Lütfen bana patates püresi verin.

Tom has a lot on his plate.

Tom'un tabağında çok şeyi var.

Tom pushed the food around his plate.

Tom yemeği tabağının etrafına itti.

Will you please pass me your plate?

Lütfen tabağınızı bana uzatır mısınız?

Tom left some food on his plate.

Tom tabağında biraz yemek bıraktı.

The police verified the car's license plate.

Polis arabanın plakasını doğruladı.

Tom wrote down the license plate number.

Tom plaka numarasını not aldı.

Finish off your plate before going out.

Dışarı çıkmadan önce tabağınızı bitirin.

I put a plate out for Tom.

Tom için bir plaka çıkardım.

Tom put some salad on his plate.

Tom tabağına biraz salata koydu.

I couldn't eat everything on my plate.

Tabağımdaki her şeyi yiyemem.

I have a lot on my plate.

Tabağımda çok şeyim var.

Through these copper-plate etchings and letterpress descriptions.

hikâyeyi korumaya koyuldum.

Because on the smaller plate it looks full

çünkü küçük tabaklarda olunca daha dolu görünüyor

My sister dropped her plate on the floor.

Kız kardeşim tabağını yere düşürdü.

Did you write down the license plate number?

Plaka numarasını yazdın mı?

Keiichi, the tempura's done, so bring a plate.

Keiichi, tempura hazır, bir tabak getir.

Tom has got other things on his plate.

Tom'un tabağında başka şeyleri var.

He changed the number plate of his vehicle.

O, aracının plakasını değiştirdi.

Tom ate everything that was on his plate.

Tom tabağında olan her şeyi yedi.

Tom shoved his plate of food toward Mary.

Tom yemek tabağını Mary'ye doğru itti.

There were some green beans on the plate.

Tabakta biraz yeşil fasulye vardı.

He ate everything that was on his plate.

O, tabağındaki her şeyi yedi.

You'd better eat everything that's on your plate.

Tabağındaki her şeyi yesen iyi olur.

Tom put some mashed potatoes on his plate.

Tom tabağına biraz patates püresi koydu.

The young couple ate off the same plate.

Genç çift aynı tabaktan yedi.

The dog licked the plate with its tongue.

Köpek, diliyle tabağı yaladı.

- This is Tom's plate.
- This is Tom's dish.

Bu Tom'un tabağı.

- This plate isn't clean.
- This dish isn't clean.

Bu tabak temiz değil.

Tom stared at the food on his plate.

Tom tabağında duran yemeğe baktı.

- I thought Tom wouldn't eat everything on his plate.
- I thought that Tom wouldn't eat everything on his plate.

Tom'un tabağındaki her şeyi yemeyeceğini düşündüm.

Fold the napkins and put one by each plate.

Peçeteleri katla ve her tabağın yanına bir tane koy.

When eating, the largest plate is always the table.

Yemek yerken en büyük tabak daima masadadır.

Let us repeat: cup, plate, knife, fork, spoon, teaspoon.

Tekrarlayalım: bardak, tabak, bıçak, çatal, kaşık, çay kaşığı.

Dan noticed the California license plate on Linda's car.

Dan, Linda'nın arabasındaki Kaliforniya plakasını fark etti.

Place the bread and butter plate above the fork.

Çatalı ekmek ve tereyağı tabağı üzerine koy.

Tom told Mary to eat everything on her plate.

Tom Mary'ye tabağındaki her şeyi yemesini söyledi.

- A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth.
- A plate of pulao with some kebabs is heaven on earth.

Biraz kebaplı bir tabak pulao çok güzel.

That comes out of this deeply buried oceanic tectonic plate

bu derinden gömülü okyanusik tektonik tabaka olan

Turkey's close to almost all located in the Anatolian plate

Türkiye'nin neredeyse tamamına yakını Anadolu levhasında yer almakta

Does the license plate of your car begin with ABC?

Aracınızın plakası ABC ile mi başlıyor?