1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Turkish
  4. Ruining

Translation of "Ruining" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "Ruining" in a sentence and their turkish translations:

You're ruining everything.

Her şeyi mahvediyorsun.

You're ruining my life.

Sen benim hayatımı mahvediyorsun.

You're ruining my whole plan.

Bütün planımı bozuyorsun.

I'm not ruining my clothing.

Ben elbiselerimi mahvetmiyorum.

Television is ruining family life.

Televizyon aile hayatını mahvediyor.

This divorce is ruining everything.

Bu boşanma her şeyi mahvediyor.

Sami was ruining Layla's life.

Sami Leyla'nın hayatını mahvediyordu.

I think exams are ruining education.

Sanırım sınavlar eğitimi mahvediyorlar.

Why are you ruining my life?

- Hayatımı neden mahvediyorsun?
- Neden hayatımı mahvediyorsun?

Shut up, Tom. You're ruining everything!

Kapa çeneni, Tom. Her şeyi mahvediyorsun!

I think you're ruining your life.

Bence hayatını mahvediyorsun.

This medication is ruining my life.

Bu ilaç hayatımı mahvediyor.

I'm sorry for ruining your birthday party.

Doğum günü partini mahvettiğim için üzgünüm.

I feel bad about ruining your party.

Partinizi mahvetmekten kendimi kötü hissediyorum.

You're ruining a perfectly good paint job.

Mükemmel bir portreyi mahvediyorsun.

Dan fired Linda for ruining the plan.

Dan planı mahvettiği için Linda'yı kovdu.

What they are doing is ruining the economy.

Onların yaptıkları şey ekonomiyi mahvediyor.

Tom didn't win the race, ruining his perfect record.

- Tom yarışı kazanmadı, mükemmel rekorunu mahvetti.
- Tom yarışı kazanamayarak mükemmel sicilini bozdu.

It's people like you who are ruining our country.

Ülkemizi tahrip edenler senin gibi insanlar.

It's people like you who are ruining it for everyone else.

Başka herkes için onu mahvedenler sizin gibi insanlar.