Examples of using "Throughout" in a sentence and their turkish translations:
Sırbistanın güçlü süvari ordusuna güvendi.
her gün ne kadar muz tüketiyoruz?
tarih boyunca hep yer değiştirmiş
hayatı sevmenin en muhteşem yolu bu.
Tüm gece boyunca yağmur yağdı.
Onlar gece boyunca sohbet ettiler.
O, ülke çapında seyahat etti.
Bütün gece boyunca ağladı.
tarih boyunca hep savaşmışız
Yangın evin her tarafına yayıldı.
Söylenti ülke geneline yayıldı.
Savaş, tarih boyunca sıkıntı üretti.
İnsan avı gece boyunca devam etti.
Kuzey boyunca insanlar kızgındı.
- Ülke genelinde tutuklamalar yapıldı.
- Yurt çapında tutuklamalar gerçekleştirildi.
Sinestiler evren boyunca yaratılmıştır.
Bölgeye yayılan sorun.
- Kötü bir soğuk algınlığı ülke genelinde hüküm sürüyor.
- Ülke genelinde soğuk hava hüküm sürüyor.
İki çocuk araziyi baştan başa dolaştı.
Haber köyün her tarafında korkuya neden oldu.
O, konferans boyunca kesinlikle sessiz kaldı.
O yaz boyunca Nagano'da kaldı.
Onlar benimle Avrupa çapında seyahat etti!
Biyolojik çeşitlilik dünya çapında hızla azalıyor.
Bölgede yoğun sağanak bekleniyor.
O program Amerika'da yayınlanacak.
Dan tüm dava boyunca masumiyetini korudu.
Ülke genelinde iyi tanınırdı.
Onun adı bu ülke genelinde biliniyor.
Fadıl kolej boyunca Leyla'yla flört etmeye devam etti.
tesis genelinde devridaim ettirilerek geri dönüştürülen
sevgi ve şefkate karşı gösterilen bir ihanet olarak algılıyorlar.
Uzun otlar Orta Amerika boyunca her yerde bulunur.
ve konuşmam boyunca hepsini dağıttım.
Sanayileşen ülkelerde uykunun mahvedilmesi
Standart test sürecinde bir gün,
Yaklaşık 14.000 pars ülkede başıboş şekilde dolaşıyor,
O ülke II.Dünya Savaşı boyunca tarafsız kaldı.
Bir insan tüm yaşamı boyunca öğrenmelidir.
Dünyadaki eski şehirlere ilgim var.
Solucan delikleri uzay gemilerinin galaksi boyunca seyahat etmesine izin verir.
Çay dünyada popüler bir içecektir.
İngilizce dünyanın her yerinde konuşulan bir dildir.
Avrupa çapında, insanlar paralarını bankalardan çektiler.
Hayatı boyunca fakire yardım etti.
Tom'un sesi boş odada yankılandı.
- Sami üç ayların tamamını oruçlu geçirdi.
- Sami üç aylar boyunca oruç tuttu.
Kaçışının haberi orduda sevinclere neden oldu.
Ülke genelinde ciddi bir grip türü hüküm sürüyor.
Dininiz tüm Güneş Sistemi'nde geçerli mi?
Tarihi boyunca, Yemen 11 tane iç savaş yaşadı.
Japonya'da Kasım ayında genellikle iyi hava vardır.
Fadıl yetişkinlik dönemi boyunca onu yapmaya devam etti.
bugün tüm Asya'da gördüğünüz girişimciliğin yükselişini açıklayabilir.
Savaştan sonra, demokrasi fikri Japonya geneline yayıldı.
Isı odanın her tarafına elektrik sobasıyla yayıldı.
Onun ölüm haberi ülke çapında büyük endişeye neden oldu.
O dünyaca meşhur oldu.
Abd dünyanın her yanına buğday ihraç eder.
Konuşmacının sesi kolayca tüm salon boyunca duyulur.
Gazete standları şehir boyunca oraya buraya dağılmıştır.
Dünya çapında ekmeğin birçok farklı türleri vardır.
Neden tüm yayılma bölgesi boyunca dağıldığını görmüyoruz?
Kutsal Kitap boyunca kırk sayısının bu kullanımını bulursunuz.
Tarih boyunca bu tarz olaylardan ve virüslerden hep fakir kısım etkilenmişti
Nigbolu halkı gün boyunca sevinçle karşıladı, tezahürat yaptı ve trumpet çalıyorlardı
O sadece Japonya'da değil, dünya çapında da ünlü bir fizikçi.
İkincisi, yıl boyunca çok fazla sinek yemesi gerekmiyor.
( ''Tüm Çin'de, modern yaşam için her şeye sahip yüzlerce şehir var.
Amerika Birleşik Devletlerinde her yıl çok sayıda genç üniversiteye giriyor.
İnsanlık yüzyıllar boyunca yıldızlar, güneş ve evreni izledi.
Ben hayatım boyunca pek çok evde yaşadım ve pek çok yatakta uyudum.
Birkaç yüzyıl önce kızıl hastalığı salgını kıtanın her yanında binlerce insanı öldürdü.
Ney, Moskva Prensi unvanıyla ödüllendirildi
Kanye koro sesleri gibi vokalleri "Late Registration" da sıklıkla şarkılarına katmanlıyor.
Gece boyu süren sağanak yağış, mahsur kalan feribottaki kazazedeleri kurtarma çalışmalarına sekte vurdu.
Bağdatın düşüşünden bir yıl sonra bile İslam dünyasında bunun şoku hissediliyordu.
kurtarmak için çok çalıştı ve 1813'te Almanya'daki sefer boyunca hizmet etti. Şimdiye kadar, Napolyon'un
O, beş yıllık ağrılı kanser tedavisi boyunca cesaretini kaybetmedi.
Dünya çapında ünlü oldu.
Bilimciler dünya'nın tarihi boyunca, sıcaklık ve havadaki CO2 seviyelerinin yakından bağlantılı olduğunu öğrendiler.
Tom her zaman televizyonu evin her tarafında duyabilecek bir sesle açar.
Yıl boyunca sabah ondan akşam altıya kadar açıktır.
Sanırım acı tatlı hayatım boyunca o olayı asla unutamayacağım.
Hayatım boyunca, tüm dünyada seyahat etmekten ve birçok farklı uluslarda çalışmaktan büyük zevk aldım.
Parmaklarınızla yemek yemek sadece yüzyıllar boyu devam etmekle kalmadı, aynı zamanda bazı alimler onun tekrar popüler olabileceğine inanıyorlar.
O, bütün gün boyunca çalışmaktaydı.
- Kocalar ve karılar yaşadıkları sürece birbirlerine yardım etmeli.
- Eşler yaşadıkları sürece birbirlerine yardım etmeli.
O, bütün gün boyunca çalışmaktaydı.