Translation of "Thrown" in Turkish

0.015 sec.

Examples of using "Thrown" in a sentence and their turkish translations:

Tom looks thrown.

Tom atılmış görünüyor.

Tom was thrown out.

Tom atıldı.

- Tom would've thrown us out.
- Tom would have thrown us out.

Tom bizi dışarı atacaktı.

I was thrown off guard.

Ben gafil avlandım.

He was thrown behind bars.

O hapse atıldı.

She was thrown behind bars.

O, hapse atıldı.

I was a little thrown.

Ben biraz atılmışım.

This should be thrown out.

Bu atılmalı.

Nothing is being thrown away.

Hiçbir şey atılmıyor.

Shall this be thrown away?

Bu atılacak mı?

Tom was thrown in jail.

Tom hapse atıldı.

- You should have thrown that picture away.
- You should've thrown that picture away.

O resmi atmalıydın.

With a sheet thrown over it

ve ortasından iple bağlanmış bir

He was thrown out of work.

O, işten atıldı.

Tom was thrown from his horse.

- Tom atından düştü.
- Atı Tom'u üstünden attı.

He was thrown from the car.

O, arabadan atıldı.

The earth was thrown into chaos.

Dünya kaosa yönlendirildi.

Nothing has been thrown away yet.

Henüz hiçbir şey atılmadı.

I want this stuff thrown away.

Bu şeyin atılmasını istiyorum.

Tom was thrown off the bus.

Tom otobüsten atıldı.

That computer should be thrown out.

O bilgisayarın atılması gerekir.

Is thrown off and breaks his leg.

at onu üzerinden atar ve bacağı kırılır.

Tom was thrown out of the bar.

Tom bardan dışarı atıldı.

Have you ever thrown stones at crows?

- Hiç kargalara taş attın mı?
- Kargalara hiç taş attın mı?

He was thrown in prison for robbery.

O, soygun için hapse atıldı.

You should have thrown that picture away.

O resmi atmalıydın.

Tom's wife has just thrown him out.

Tom'un karısı onu dışarı attı.

Shut up or you'll be thrown out.

- Çeneni kapat yoksa atılacaksın.
- Çeneni kapat yoksa dışarı atılacaksın.

A rope was thrown into the water.

Suya bir ip atıldı.

He got thrown out of the house.

O, evden dışarı atıldı.

Dan was thrown out of the club.

Dan kulüpten dışarı atıldı.

Dan was thrown off a tall building.

Dan yüksek bir binadan atıldı.

Shut up or you'll get thrown out.

Kapa çeneni yoksa dışarıya atılacaksın.

I got thrown out of the bar.

Bardan dışarı atıldım.

Sami's world has been thrown into chaos.

Sami'nin dünyası kaosa sürüklendi.

Have you ever thrown up in a bus?

Sen hiç otobüste kustun mu?

Tom shouldn't have thrown rocks at those cats.

Tom şu kedilere taşlar atmamalıydı.

Why were you thrown out of the party?

Neden partiden atıldın?

Shut up. If you don't, you'll be thrown out.

Kapa çeneni. Eğer kapamazsan, dışarı atılırsın.

This is still too good to be thrown away.

Bu hâlâ atılamayacak kadar çok iyi durumda.

He had him thrown into a pit of venomous snakes.

Onu zehirli yılan çukuruna attırdı.

It's the first time I've thrown up on a train.

İlk defa bir trende kustum.

Be quiet. If you aren't quiet, you'll be thrown out.

Sessiz olun. Sessiz olmazsanız, dışarı atılırsınız.

Maybe all of these photos should have been thrown away.

Belki de bütün bu fotoğraflar çöpe atılmalıydı.

Dictators can't be voted out, they must be thrown out.

Diktatörler oylanamaz, onlar dışarı atılmalı.

When the king died, the kingdom was thrown into chaos.

Kral öldüğünde krallık kaosa sürüklendi.

Everything in this room is going to be thrown away.

Bu odadaki her şey atılacak.

I wouldn't want to get thrown into a situation like that.

Öyle bir duruma düşürülmek istemiyorum.

If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out.

Kulüp kurallarını ihlal etmeye devam ederseniz atılacaksınız.

If Tom had had something to throw, he'd have thrown it.

Tom'un atacak bir şeyi olsaydı, ona atardı.

- He was expelled from school.
- She was thrown out of school.

O, okuldan atıldı.

Do we have anything else that needs to be thrown away?

Atılması gereken başka bir şeyimiz var mı?

John had his body cremated and the ashes thrown into the sea.

John onun cesetini yaktırdı ve külleri denize attı.

- Last century they would have just thrown someone like Tom into a lunatic asylum.
- Last century they would've just thrown someone like Tom into a lunatic asylum.

Geçen yüzyılda onlar Tom gibi birini tımarhaneye atacaklardı.

The ball is thrown into the air like this, someone's name is said

top böyle havaya atılır birisinin ismi söylenir

As a result of the collision, one of the passengers was thrown out.

Çarpışma sonucunda yolculardan birisi fırladı.

He was in a bad mood because his girlfriend had just thrown him out.

Onun kız arkadaşı az önce onu başından attığı için aksiliği üstündeydi

And as I draw all these lines, all these stories are just being thrown up.

Ve bu çizgileri çizerken, tüm bu hikâyeler ortaya çıkıyor.

After their fins have been removed, the sharks are thrown back alive into the ocean.

Onların süzgeçleri kesildikten sonra köpek balıkları okyanusa canlı bir şekilde geri atıldı.

- Tom was thrown from his horse.
- Tom fell off his horse.
- Tom fell from his horse.

Tom atından düştü.

How many smoke bombs still have to be thrown until the government actually succeeds in covering up the scandal?

Hükümet aslında skandalı örtbas etmede başarılı oluncaya kadar hâlâ kaç tane duman bombası atılmak zorunda?

- Tom got thrown out of the bar.
- Tom got kicked out of the bar.
- Tom was kicked out of the bar.

Tom bardan atıldı.

It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.

İnsanların açlık çektiği yerler varken, Japonya'da birçok yiyeceğin atıldığı bir sürü meskenlerin ve restoranların olması yüz kızartıcı bir gerçektir.

History books write that after the Mongol invasion of Baghdad, many books were thrown into the Tigris River and therefore the colour of the river turned blue with the ink of books.

Tarih kitapları Moğolların Bağdat'ı işgalinden sonra birçok kitabın Dicle Nehri'ne atıldığını ve bu yüzden nehrin renginin kitapların mürekkebiyle maviye döndüğünü yazıyor.