Translation of "Yourself" in Turkish

0.013 sec.

Examples of using "Yourself" in a sentence and their turkish translations:

- Be yourself!
- Be yourself.

Kendine gel.

- Show yourself!
- Show yourself.

Kendini göster.

- Control yourself.
- Control yourself!

- Kendini kontrol et!
- Kendine hâkim ol!

- Enjoy yourself!
- Enjoy yourself.

Keyfinize bakın.

- Defend yourself.
- Defend yourself!

Kendinizi savunun!

- Take care of yourself.
- Watch yourself.
- Look after yourself.

Kendine iyi bak.

- You're fooling yourself.
- You are deceiving yourself.
- You're deceiving yourself.

Kendini kandırıyorsun.

- Don't repeat yourself.
- Don't repeat yourself!

- Kendini yineleme.
- Kendini tekrar etme.

- Don't misunderestimate yourself.
- Don't underestimate yourself.

- Kendini küçümseme.
- Kendini hafife alma.

- Don't kid yourself.
- Don't deceive yourself.

Kendinizi kandırmayın.

- Pull yourself together!
- Pull yourself together.

Kendini toparla.

- Tell him yourself.
- Tell her yourself.

Ona kendin söyle.

- Go fuck yourself!
- Go fuck yourself.

- Siktir git!
- Lanet olası!
- Git kendini becer.

Ask yourself,

kendine şunu sor:

Respect yourself.

Kendinize saygı duyun.

Prepare yourself.

Kendini hazırla.

Save yourself.

Kendini kurtar.

Pace yourself.

- Rahat ol.
- Acele etme.
- Takma kafana.

Identify yourself.

Kendini tanıt.

Be yourself!

Kendin ol!

Brace yourself.

- Kolla kendini.
- Sıkı dur.

Behave yourself.

- Kendine gel.
- Terbiyeni takın.

Watch yourself.

Kendine dikkat et.

Defend yourself!

- Kendinizi savunun!
- Kendini savun!

Explain yourself.

Kendinizi açıklayın.

Suit yourself.

- İstediğini yap.
- Keyfin bilir.

Show yourself!

Göster kendini!

Help yourself.

Buyurun alın.

Force yourself!

Kendini zorla!

Isolate yourself.

Kendinizi izole edin.

Know yourself.

- Kendini tanı.
- Kendini bil.

Accept yourself.

Kendini kabul et.

- Do it yourself.
- Do it yourself!
- DIY.

Onu kendiniz yapın.

- You're deceiving yourself.
- You're lying to yourself.

Kendine yalan söylüyorsun.

- You are deceiving yourself.
- You're deceiving yourself.

Kendini kandırıyorsun.

- Don't overexert yourself.
- Don't wear yourself out.

Kendinizi yıpratmayın.

- Ask Tom yourself.
- Just ask Tom yourself.

Tom'a kendin sor.

- Keep this to yourself.
- Keep that to yourself.

Onu kendine sakla.

- Make yourself at home.
- Make yourself at home!

- Kendi evinizde gibi davranın.
- Kendi evinizdeymiş gibi davranın.
- Evindeymişsin gibi davran.

To benefit yourself

hem kendiniz

Believe in yourself.

kendinize inanın.

So ask yourself,

Kendinize şunu sorun:

Don't kid yourself.

- Kendinizi kandırmayın.
- Kendinizi aptal yerine koymayın.

Make yourself comfortable.

Rica ederim, kendi evinizdeymişsiniz gibi davranın.

Believe in yourself.

Kendine inan.

Do it yourself!

Onu kendi başına yap!

Don't exert yourself.

Kendiniz uygulamayın.

Don't overexert yourself.

Kendini aşırı yorma.

You wash yourself.

Kendini yıka.

Don't inconvenience yourself!

Kendini rahatsız etme!

Don't fool yourself.

Kendinizi aptal yerine koymayın.

Don't deceive yourself.

- Kendinizi kandırmayın.
- Kendini aldatma.
- Kendini kandırma.

Don't flatter yourself.

Kendini pohpohlama.

Stop deluding yourself.

Kendini avutmayı bırak.

Don't blame yourself.

Kendini suçlama.

You're fooling yourself.

Sen kendini kandırıyorsun.

Cover yourself up.

Ört.

You underestimate yourself.

Kendini küçümsüyorsun.

You love yourself.

Sen kendini seviyorsun.

Stop blaming yourself.

Kendini suçlamaktan vazgeç.

Try it yourself.

Onu kendiniz deneyin.

You've disgraced yourself.

Kendini rezil ettin.

You've outdone yourself.

Kendini geride bıraktın.

Don't kill yourself.

Kendini öldürme.

Help yourself, please.

Buyurun lütfen.

Please help yourself.

- Buyurun.
- Lütfen rahatına bak.

Please control yourself.

Lütfen kendini kontrol et.

Don't burn yourself.

Kendini yakma.

Don't praise yourself!

Kendini övme!

You're repeating yourself.

Sen kendini tekrar ediyorsun.

Don't disappoint yourself!

Kendini hayal kırıklığına uğratma!

You're deluding yourself.

Sen kendini kandırıyorsun.

You're embarrassing yourself.

Kendini utandırıyorsun.

You're limiting yourself.

Sen kendini sınırlıyorsun.

You're not yourself.

Sen kendin değilsin.

You aren't yourself.

- Kendinizde değilsiniz.
- Kendinde değilsin.

You're contradicting yourself.

- Kendini yalanlıyorsun.
- Sen kendinle çelişiyorsun.

Go there yourself.

Oraya kendin git.

Ask Tom yourself.

Tom'a kendin sor.

Tell Tom yourself.

Tom'a kendinden bahset.

Ask yourself why.

Sebebini kendin sor.

Consider yourself lucky.

Kendini şanslı düşün.

Don't embarrass yourself.

Kendini mahcup etme.

Don't hate yourself.

Kendinizden nefret etmeyin.

Just be yourself.

Sadece kendine gel.

Just behave yourself.

Sadece kendine gel.