Translation of "Kannattaisi" in English

0.005 sec.

Examples of using "Kannattaisi" in a sentence and their english translations:

Teidän kannattaisi lähteä.

You should go.

Sinun kannattaisi lähteä.

You should go.

Sinun kannattaisi ostaa puhelinvastaaja.

You should buy an answering machine.

Kannattaisi varmaan lähteä nyt.

You may as well leave now.

Minun kannattaisi varmaan lähteä.

Maybe I should go.

Pienen heinäsirkkahiiren kannattaisi ehkä varoa.

A tiny grasshopper mouse might want to steer clear.

Sinun kannattaisi noudattaa hänen neuvojaan.

- You may as well follow his advice.
- You should follow his advice.

Eikö sinun kannattaisi käyttää käsineitä?

Shouldn't you wear gloves?

Sinun kannattaisi kiillottaa kenkäsi, ennen kuin menet juhliin.

You should polish your shoes before you go to the party.

Minusta sinun ei kannattaisi mennä naimisiin Tomin kanssa.

- I don't think you should marry Tom.
- I don't think that you should marry Tom.

- Olisi parempi levätä vähän.
- Sinun kannattaisi levätä vähän.

You should go get some rest.

Tom ei ole ollenkaan varma kenelle hänen kannattaisi puhua.

- Tom's not at all sure who he should talk to.
- Tom isn't at all sure who he should talk to.

Ruuhkaisissa busseissa nuorten ihmisten kannattaisi antaa istumapaikkansa vanhoille ihmisille.

- In a crowded bus the young should offer their seats to the old.
- On crowded buses young people should give their seats to old people.

- Sinun olisi parasta käydä lääkärissä.
- Sinun kannattaisi mennä lääkäriin.

- You should see a doctor.
- You'd better see a doctor.

Sinun kannattaisi yrittää niin monta kertaa kun on tarpeellista

You should try as many times as necessary.

- Kannattaisi syödä enemmän vihanneksia.
- Olisi parempi syödä enemmän vihanneksia.

You should eat more vegetables.

- Sinun kannattaisi pysyä loitolla Tuomaksesta tänään. Hän on noussut väärällä jalalla.
- Sinun kannattaisi pysyä loitolla Tuomaasta tänään. Hän on noussut väärällä jalalla.

You better avoid Tom today. He got up on the wrong side of bed this morning.

- Sinun kannattaisi keskustella jonkun kanssa.
- Sun olisi hyvä puhua jollekulle.

You need to talk to somebody.

- Kannattaisi käydä tarkistuttamassa terveydentilasi lääkärissä.
- Sinun olisi parasta käydä lääkärin luona terveystarkastuksessa.

You had better consult a doctor about your health.

- Mitä minun pitäisi tehdä seuraavaksi?
- Mitä olisi hyvä tehdä seuraavaksi?
- Mitäköhän kannattaisi tehdä seuraavaksi?

- What am I to do next?
- What should I do next?

On vähän kalseaa, mutta ei niin kalseaa, että lämmitintä kannattaisi laittaa päälle, eikö niin?

It's a bit cold, but it probably isn't worth putting the heater on yet.

- Näin kylmällä säällä ei kannattaisi mennä ulos.
- Näin kylmänä päivänä on parempi olla menemättä ulos.

You'd better not go out in this cold weather.

- Mikset kysy asianajajalta?
- Mikset kysy juristilta?
- Mikset kysy lakimieheltä?
- Miksi et kysy asianajajalta?
- Miksi et kysy juristilta?
- Miksi et kysy lakimieheltä?
- Kannattaisi olla yhteydessä lakimieheen.
- Kannattaisi olla yhteydessä juristiin.
- Kannattaisi olla yhteydessä asianajajaan.
- Miksette kysy asianajajalta?
- Miksette kysy juristilta?
- Miksette kysy lakimieheltä?
- Miksi ette kysy asianajajalta?
- Miksi ette kysy juristilta?
- Miksi ette kysy lakimieheltä?

Why don't you consult a lawyer?

- Minusta sinun olisi parempi alkaa dieetille.
- Minusta sinun kannattaisi tarkkailla syömisiäsi.
- Minun mielestäni sinun pitäisi aloittaa laihdutuskuuri.

I think you'd better go on a diet.

- Voisitko kertoa minulle miten pääsen Lincoln Centeriin?
- Voisitko neuvoa minulle miten pääsen Lincoln Centeriin?
- Miten kannattaisi mennä Lincoln Centeriin?

Can you tell me how to get to Lincoln Center?

- Kertoisitko minulle miten pääsen rannalle?
- Neuvoisitko minulle miten pääsen rannalle?
- Voisitko kertoa minulle miten rannalle kannattaa mennä.
- Voisitko neuvoa minulle miten rannalle kannattaa mennä.
- Miten meren rannalle kannattaisi mennä?

How do I get to the beach?

More Words:

nyt