1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-English
  4. Korvasta

Translation of "Korvasta" in English

0.004 sec.

Examples of using "Korvasta" in a sentence and their english translations:

Jäniksen korvasta valuu verta.

The hare is bleeding from its ear.

Hän virnisti korvasta korvaa.

He grinned from ear to ear.

- Emakon korvasta ei voi tehdä silkkikukkaroa.
- Emakon korvasta ei voi tehdä silkkirahapussia.
- Ette voi tehdä silkkikukkaroa emakon korvasta.
- Ette voi tehdä silkkirahapussia emakon korvasta.
- Et voi tehdä silkkikukkaroa emakon korvasta.
- Et voi tehdä silkkirahapussia emakon korvasta.

You cannot make a silk purse out of a sow's ear.

Hei, kaveri, tartut nyt väärää emakkoa korvasta!

You're taking the wrong sow by the ear there, pal!

Mikä sinun nimesi olikaan? Sinä kyllä kerroit sen minulle, mutta se meni valitettavasti toisesta korvasta sisään ja toisesta ulos.

What was your name again? You did tell me, but it went in one ear and out the other, I'm afraid.