1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-English
  4. Löydä

Translation of "Löydä" in English

0.017 sec.

Examples of using "Löydä" in a sentence and their english translations:

- En löydä hansikastani.
- En löydä hansikkaitani.
- En löydä hanskaani.
- En löydä hanskojani.

I can't find my gloves.

- En löydä sotahevostani.
- En löydä laturiani.
- En löydä rynnäköitsijääni.

I can't find my charger.

- En löydä hansikkaitani.
- En löydä hanskojani.

I can't find my gloves.

- En löydä lippuani.
- Minä en löydä lippuani.
- Minä en löydä minun lippuani.
- En löydä minun lippuani.

I can't find my ticket.

- En löydä mun avaimia.
- En löydä avaimiani.

- I can't find my key.
- I can't find my keys.

- En ikinä löydä tosirakkautta.
- Minä en ikinä löydä tosirakkautta.
- En koskaan löydä tosirakkautta.
- Minä en koskaan löydä tosirakkautta.
- En milloinkaan löydä tosirakkautta.
- Minä en milloinkaan löydä tosirakkautta.

I'll never find true love.

En löydä Timiä.

I can't find Tim.

En löydä salkkuani.

I can't find my briefcase.

En löydä hansikkaitani.

I can't find my gloves.

Etkö löydä sitä?

Can't you find it?

En löydä lompakkoani.

- I can't find my bag.
- I can't find my purse.

- En löydä puhelimeni laturia.
- Minä en löydä puhelimeni laturia.

I can't find my phone charger.

- En löydä sitä mitä haluan.
- En löydä mitä haluan.

I can't find what I want.

En löydä mitä haluan.

I can't find what I want.

Et löydä sitä ikinä.

You'll never find it.

Et löydä Tomia ikinä.

You'll never find Tom.

Sinä et löydä Tomia.

- You're not going to find Tom.
- You aren't going to find Tom.

He eivät löydä sinua.

They won't find you.

En löydä tyttöystävän klitorista.

I can't find my girlfriend's clitoris.

Tom ei löydä etsimäänsä.

Tom won't find what he's looking for.

En löydä auton avaimia.

I can't find the car keys.

Tomi ei löydä meitä täältä.

Tom won't find us here.

Minä en löydä Tomista mitään vikaa.

I can't find anything wrong with Tom.

En löydä kainalosauvojani. Oletko nähnyt niitä?

I don't know where my crutches are. Have you seen them?

- Olet etsinyt kaikkialta, mutta en löydä kirjaani.
- Olet etsinyt joka paikasta, mutta en löydä kirjaani.

I've looked everywhere, but I can't find my book.

- Tomi ei löydä ketään, joka tekee tuon Marille.
- Tomi ei löydä ketään, joka tekee noin Marille.
- Tomi ei löydä ketään, joka tekee tuon Marin puolesta.
- Tomi ei löydä ketään, joka tekee noin Marin puolesta.
- Tomi ei löydä ketään, joka tekee tuon Marin vuoksi.
- Tomi ei löydä ketään, joka tekee noin Marin vuoksi.
- Tomi ei löydä ketään, joka tekee tuon Marin tähden.
- Tomi ei löydä ketään, joka tekee noin Marin tähden.

Tom won't find anybody who'll do that for Mary.

Mikäli emme löydä yösijaa, joudumme nukkumaan ulkosalla.

We'll have to camp out if we can't find a place to stay.

Emme löydä englanninkielistä vastinetta japanin sanalle ”giri”.

We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.

En löydä Timiä. Onkohan hän jo lähtenyt?

I can't find Tim. Has he gone already?

Et oikeasti löydä parempaa asiantuntijaa Bostonin alueelta.

You really won't find a better specialist in the Boston area.

- En voi löytää matkalaukkuani.
- En löydä matkalaukkuani.

I can't find my suitcase.

Olet etsinyt kaikkialta, mutta en löydä kirjaani.

I've looked everywhere, but I can't find my book.

Tai ehkä se ei löydä tarpeeksi ruokaa päiväsaikaan.

Or perhaps he's struggling to find enough food during daylight hours.

Mihin ikinä menetkään, et ikinä löydä kotiasi parempaa paikkaa.

Wherever you may go, you will not find a better place than your home.

Saattaa olla ettet löydä äskettäin lisättyjä lauseita, koska niitä ei ole vielä indeksoitu.

You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet.

Ihmiset, jotka eivät löydä aikaa virkistäytymiselle, joutuvat ennemmin tai myöhemmin löytämään aikaa sairastamiselle.

People who cannot find time for recreation are obliged sooner or later to find time for illness.

- En löydä sanoja.
- En tiedä mitä sanoisin.
- Menin sanattomaksi.
- Olen sanaton.
- En tiedä mitä sanoa.
- Minä en löydä sanoja.
- Minä olen sanaton.
- Minä menin sanattomaksi.
- Minä en tiedä mitä sanoisin.
- Minä en tiedä mitä sanoa.
- Minä en tiedä mitä minä sanoisin.
- En tiedä mitä minä sanoisin.

- I'm at a loss for words.
- I just don't know what to say.
- Words fail me.
- I'm speechless.
- I am at a loss for words.
- I don't know what to say.
- I have no words.
- I am speechless.

Voi olla, ettet löydä lauseita, jotka on lisätty lähiaikoina, koska niitä ei ole vielä indeksoitu. Lauseiden indeksointia ei tehdä vielä lennosta, vain viikoittain.

You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet. Indexation of sentences is not yet executed on-the-fly, only every week.

– Katsohan, hän selitti, – ajattelen ihmisaivoja alunperin tyhjänä ullakkona, joka sinun on täytettävä valitsemillasi kalusteilla. Typerys täyttää sen kaikella mitään eteen tulee, jolloin hyödyllinen tieto ei mahdu sisään, tai ainakaan sitä ei löydä kaiken muun seasta. Taitava työmies puolestaan miettii todella tarkkaan, mitä hän aivoullakolleen ottaa. Hänellä on ainoastaan ne työkalut, jotka hänen työssään voivat olla avuksi, mutta näitä hänellä on suuri määrä ja mitä täydellisimmässä järjestyksessä. On virheellistä kuvitella, että pienessä huoneessa on joustavat seinät, joita venyttää rajatta. Voit olla varma, että tulee aika, jolloin jokainen tiedonmuru syrjäyttää toisen, jonka aiemmin tiesit. Siksi on äärimmäisen tärkeää, ettei läsnä ole hyödyttömiä faktoja viemässä tilaa hyödyllisiltä.

"You see," he explained, "I consider that a man's brain originally is like a little empty attic, and you have to stock it with such furniture as you choose. A fool takes in all the lumber of every sort that he comes across, so that the knowledge which might be useful to him gets crowded out, or at best is jumbled up with a lot of other things, so that he has a difficulty in laying his hands upon it. Now the skilful workman is very careful indeed as to what he takes into his brain attic. He will have nothing but the tools which may help him in doing his work, but of these he has a large assortment, and all in the most perfect order. It is a mistake to think that that little room has elastic walls and can distend to any extent. Depend upon it there comes a time when for every addition of knowledge you forget something that you knew before. It is of the highest importance, therefore, not to have useless facts elbowing out the useful ones."