1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-English
  4. Pelkoa

Translation of "Pelkoa" in English

0.003 sec.

Examples of using "Pelkoa" in a sentence and their english translations:

Ne ovat öisiä maailmoja täynnä pelkoa -

Nocturnal worlds... -full of fear... -[mouse squeaking]

Ovat hyviä syitä kokea pelkoa ja epätoivoa,

there are good reasons for feeling fear and despair,

Tämä on tuottanut lisää pelkoa ja epäilyksiä

This has bred more fear and mistrust.

Pelkoa pontimena käyttävä uskonto ei ole hyvä uskonto.

A religion that uses fear as a motivator is not a good religion.

Sellaiset valheet voivat vaarantaa kansanterveyttä, kylvää epäselvyyttä ja pelkoa ja estää tärkeää tietoa saavuttamasta ihmisiä kriisin aikana.

Such falsehoods can endanger public health, sow confusion and fear, and prevent important information from reaching people during a crisis.

Minun pelkoa ja kunnioitusta herättävä isoäitini oli sellainen kieli-intoilija, että aina kun hän kuuli jonkun kysyvän "Voinko...", hän keskeytti puhujan ja äyskäisi tälle: "En tiedä, voitkohan? Jos et tunne itse itseäsi, miten minä voisin tietää mihin sinä pystyt? Jos haluat pyytää lupaa, sano 'Saisinko...'"

My formidable grandmother was such a stickler for language that whenever she heard someone ask "Can I…" she would interrupt and snap back at them, "I don't know, can you? If you don't know yourself how would I know what you're capable of? If you're asking permission say 'May I…' "