1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-English
  4. Verrattuna

Translation of "Verrattuna" in English

0.006 sec.

Examples of using "Verrattuna" in a sentence and their english translations:

verrattuna siihen että toimimme ajattelematta,

as opposed to acting without thinking,

verrattuna maan ja avaruuden kokoon,

compared to the size of the earth and the cosmos it shields us from,

Hän näytti nuorelta pikkuveljeensä verrattuna.

He looked young beside his brother.

Hän tienaa kolminkertaisesti minuun verrattuna.

- He earns three times as much as I.
- He earns three times as much as I do.
- He earns three times more than I do.
- He earns three times more than me.

Tokioon verrattuna Lontoo on pieni.

In comparison with Tokyo, London is small.

Häneen verrattuna olen hyvin epäkäytännöllinen.

- Compared to her, I am very impractical.
- Compared to her, I'm very impractical.

Katso Afrikan kokoa verrattuna Grönlantiin.

Look at the size of Africa as compared to Greenland.

Minä olen onnenpekka verrattuna häneen.

I'm fortunate compared to him.

Isäänsä verrattuna hän on pinnallinen.

Compared to his father, he is shallow.

Maa on Aurinkoon verrattuna pieni.

The earth is small compared with the sun.

Isäänsä verrattuna häneltä puuttuu syvällistä ymmärrystä.

- As compared with his father, he is lacking in depth.
- Compared to his father, he is shallow.
- Compared to his father, he lacks insight.

Hän näyttää hyvin nuorelta verrattuna aviomieheensä.

She looks very young as against her husband.

Eiliseen verrattuna sää on tänään parempi.

Compared to yesterday, the weather is better today.

Tiikereihin verrattuna karhut ovat mukavia eläimiä.

Compared to tigers, bears are nice animals.

Entiseen verrattuna rakennuksista on tullut paljon vankempia.

Buildings are much stronger now than they used to be.

Hänen raporttinsa on ylivertainen minun raporttiini verrattuna.

His paper is superior to mine.

Sinun jalkoihin verrattuna, minun jalat ovat pienemmät.

Compared to your feet, my feet are smaller.

Eräänä kertana Aristoteleeltä kysyttiin kuinka paljon ylempiarvoisia oppineet ovat verrattuna oppimattomiin. ”Yhtä paljon”, hän sanoi, ”kuin elävät ovat kuolleisiin verrattuna.”

On one occasion Aristotle was asked how much educated men were superior to those uneducated: "As much," said he, "as the living are to the dead."

Viime kesään verrattuna, täällä ei ole satanut niin paljoa.

As compared with last summer, we haven't had so much rain this year.

Popcorn on todella edullista verrattuna moniin muihin naposteltaviin. Se on myös usein terveellisempää.

Popcorn is very inexpensive when compared to many other snack foods. It's also usually healthier.

- Rakennukset ovat pieniä verrattuina New Yorkin pilvenpiirtäjiin.
- Rakennukset ovat pieniä verrattuna New Yorkin pilvenpiirtäjiin.

- The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
- The buildings are small in comparison to the skyscrapers in New York.

Tomin orava on äärimmäisen älykäs. Tomiin verrattuna hänen älykkyysosamääränsä on kolme kertaa suurempi, ja hän pitää Tomia lemmikkinään.

Tom's squirrel is super intelligent. It has an IQ three times higher than Tom's, and considers him its pet.