1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-French
  4. Jatkoi

Translation of "Jatkoi" in French

0.003 sec.

Examples of using "Jatkoi" in a sentence and their french translations:

- Tomi jatkoi leikkiä.
- Tomi jatkoi soittamista.
- Tomi jatkoi pelaamista.

- Tom a continué à jouer.
- Tom continua à jouer.

Hän jatkoi työskentelemistä.

- Elle continua à travailler.
- Elle a continué à travailler.

Hän jatkoi puhumista.

- Elle continua à parler.
- Elle a continué à parler.

Tomi jatkoi kaivamista.

- Tom a continué à creuser.
- Tom continua à creuser.

Tomi jatkoi viheltelyä.

- Tom continuait à siffler.
- Tom n'arrêtait pas de siffler.
- Tom a continué à siffler.

Hän jatkoi eläintarinoiden kirjoittamista.

Elle continua d'écrire des histoires sur les animaux.

Hän jatkoi puhumista syödessään.

Elle ne cessait de parler tout en mangeant.

Hän jatkoi kirjan lukemista.

Il continua de lire un livre.

Pian se jatkoi normaaleja toimiaan,

Au bout d'un moment, elle a repris une existence normale.

Lääkäri jatkoi potilaan käyttäytymisen tarkkailua.

Le docteur a continué à observer le comportement du patient.

Hän oli väsynyt, mutta jatkoi työskentelyä.

- Il était fatigué, mais il continua à travailler.
- Il était fatigué, mais il a continué à travailler.

Vaikka hän oli väsynyt, hän jatkoi työtään.

Même s'il était fatigué, il continua son travail.

Kun hän eläköityi, hänen poikansa jatkoi hänen yritystään.

Quand il partit à la retraite, son fils reprit son affaire.

Hän yritti lohduttaa, mutta hän vain jatkoi itkemistä.

Il essaya de la consoler, mais elle n'arrêtait pas de pleurer.

Suuriruhtinas Vasili III:n Moskova jatkoi alueensa ja mahtinsa laajentamista.

Sous le Grand Prince Vasili III, Moscou a continué de croître en taille et en puissance.