1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-French
  4. Katsotaan

Translation of "Katsotaan" in French

0.062 sec.

Examples of using "Katsotaan" in a sentence and their french translations:

Katsotaan televisiota.

- Allons regarder la télévision.
- Regardons la télé.

Katsotaan, mitä löydämme.

Montons et voyons ce qu'on trouvera.

Katsotaan näihin reikiin.

Regardons dans ces trous.

Katsotaan, löydämmekö toisen reitin.

On va essayer de trouver un autre chemin.

Katsotaan, mihin tämä johtaa.

Voyons où celui-là mène.

- Katsotaan.
- Se jää nähtäväksi.

Nous verrons.

Katsotaan, mitä sieltä löytyy. Mennään.

Voyons ce qu'on trouvera là-bas. Bon, allez !

Katsotaan, mitä tämän alla on.

Voyons ce qu'il y a sous celle-là.

Katsotaan, miten Tomi reagoi siihen.

Voyons comment Tom réagit à cela.

Vedetään köysi - ja katsotaan, miltä se näyttää

On retire la corde. Voyons dans quel état elle est.

Katsotaan miten neuvottelut menevät ennen päätöksemme tekoa.

- Voyons voir comment les négociations tournent avant de décider.
- Voyons voir comment les négociations se terminent avant de prendre une décision.

Heitetään toinen valotikku ja katsotaan, mihin se johtaa.

Jetons un autre bâton lumineux pour voir.

Jatketaan isompien kivien kääntämistä. Katsotaan, mitä tämän alla on.

On va retourner ces grosses pierres. Voyons voir ce qu'il y a dessous.

- Joissain kulttuureissa naisten katsotaan yhä olevan aviomiesten omaisuutta.
- Joissain kulttuureissa ajatellaan yhä niin, että naiset ovat aviomiestensä omaisuutta.

Dans certaines sociétés, les femmes sont encore considérées comme la propriété de leurs époux.