1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-French
  4. Löytänyt

Translation of "Löytänyt" in French

0.004 sec.

Examples of using "Löytänyt" in a sentence and their french translations:

- Olen löytänyt työpaikan.
- Olen löytänyt työn.

J'ai trouvé un boulot.

- Olet löytänyt hyvän miehen.
- Sinä olet löytänyt hyvän miehen.
- Olet löytänyt hyvän ihmisen.
- Sinä olet löytänyt hyvän ihmisen.

Tu as trouvé un chic type.

Oletko löytänyt parannuskeinon?

- Avez-vous trouvé un remède ?
- As-tu trouvé un remède ?

Tomi ei löytänyt mitään.

Tom n'a rien trouvé.

En löytänyt muuta kuin sakset.

- Je n'ai rien trouvé, à part des ciseaux.
- Je n'ai rien trouvé d'autre qu'une paire de ciseaux.
- Je n'ai rien trouvé, si ce n'est une paire de ciseaux.

En ole vielä löytänyt avaimiani.

Je n'ai toujours pas trouvé mes clés.

Olen löytänyt paljon viruksia tätini tietokoneesta.

J'ai trouvé plein de virus dans l'ordinateur de ma tante.

Niin se on myös ehkä löytänyt parittelukumppanin.

Et qu'elle a peut-être trouvé un partenaire.

En löytänyt sitä. Se ei ollut pesässään.

Elle n'était pas dans sa tanière.

Poliisi tarkasti hänen taskunsa mutta ei löytänyt mitään.

Le policier lui a fait les poches, mais n'a rien trouvé.

Etsin kaapistani jotain päällepantavaa, mutten löytänyt mitään tilaisuuteen sopivaa.

J'ai cherché dans ma garde-robe quelque chose à porter, mais je n'ai rien pu trouver qui convienne à l'occasion.

Ajatus Jumalasta olisi paljon mielenkiintoisempi, jos hän olisi löytänyt ihmiset sen sijaan, että hän olisi luonut heidät.

L'idée de Dieu serait plus intéressante si au lieu d'avoir créé les humains, il les avait trouvés.