1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-French
  4. Lienee

Translation of "Lienee" in French

0.007 sec.

Examples of using "Lienee" in a sentence and their french translations:

Tämä lienee vitsi.

C'est une plaisanterie.

Tuleva talvi lienee ankara.

L’hiver sera rude.

Meidän lienee parasta nyt lähteä.

Je crois que nous devrions partir à présent.

Veljeni lienee kirjoittanut tämän kirjeen.

Mon frère doit avoir écrit cette lettre.

Siippani lienee ollut kännissä allekirjoittaessaan tämän.

Mon mari était probablement ivre quand il a signé ça.

Asia lienee toisin, kun sitä ajattelee pitkällä tähtäimellä.

- Je suppose que c'est différent quand tu y penses à long terme.
- Je suppose que c'est différent quand vous y pensez à long terme.

- Hän on todennäköisesti kuollut.
- Hän lienee kuollut.
- Hän on luultavasti kuollut.

Il est probablement mort.

- Tämä lienee hyödyksi.
- Tämä on kai hyödyllinen.
- Tästä on varmaan hyötyä.

Ça devrait faire l'affaire.

- Tämä lienee minun.
- Uskoakseni tämä on minun.
- Luulen, että tämä on minun.

- Je crois que c'est la mienne.
- Je crois que c'est le mien.
- Je crois que ceci m'appartient.

- Tämä lienee minun.
- Luulen, että tämä on minun.
- Luullakseni tämä on minun.

- Je pense que c'est le mien.
- Je pense que c'est la mienne.

- Hän on luultavasti edelleen sängyssä.
- Luultavasti hän on edelleen sängyssä.
- Hän lienee edelleen sängyssä.
- Hän on luultavasti yhä sängyssä.
- Luultavasti hän on yhä sängyssä.
- Hän lienee yhä sängyssä.
- Hän on luultavasti vielä sängyssä.
- Luultavasti hän on vielä sängyssä.
- Hän lienee vielä sängyssä.

Il est sans doute encore en train de dormir.

- Minulla on varmaan vesirokko.
- Luulenpa, että minulla on vesirokko.
- Minulla lienee vesirokko.
- Uskon, että minulla on vesirokko.

Je crois que j'ai la varicelle.