1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-French
  4. Puhumattakaan

Translation of "Puhumattakaan" in French

0.002 sec.

Examples of using "Puhumattakaan" in a sentence and their french translations:

Ydinvoimalat ovat vaarallisia, puhumattakaan ydinaseista.

Les centrales nucléaires sont dangereuses, sans parler des armes nucléaires.

Äitini inhosi toukkia käärmeistä puhumattakaan.

Ma mère craignait les chenilles, sans parler des serpents.

Minulla ei ole pyörää, autosta puhumattakaan.

Je n'ai pas de vélo, encore moins de voiture.

Hän osaa lukea ranskaa ja saksaa, puhumattakaan englannista.

Il lit le français et l'allemand, sans parler de l'anglais.

Hänen vaimonsa täytyi nyt pitää huolta hänen isoisästään, puhumattakaan heidän kahdesta lapsestaan.

Sa femme devait maintenant prendre soin de son grand-père, pour ne rien dire de leur deux enfants.

- Hän osaa saksaa ja ranskaa, puhumattakaan englannista.
- Hän ei osaa vain saksaa ja ranskaa vaan myös englantia.

Il parle allemand et français, sans compter l'anglais.

- Hän ei osaa englantia, puhumattakaan ranskasta tai saksasta.
- Hän ei osaa englantia saatikka saksaa tai ranskaa.
- Hän ei osaa englantia ja vielä vähemmän saksaa ja ranskaa.

Il ne connait pas l'anglais, sans mentionner l'allemand ou le français.