1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-French
  4. Sokea

Translation of "Sokea" in French

0.005 sec.

Examples of using "Sokea" in a sentence and their french translations:

- Oletko sokea?
- Oletko sinä sokea?

- Êtes-vous aveugle ?
- Es-tu aveugle ?

Olen sokea.

Je suis aveugle.

En ole sokea.

Je ne suis pas aveugle.

Oikeus on sokea.

La justice est aveugle.

Rakkaus on sokea.

L'amour est aveugle.

- Oikea silmäni on sokea.
- Minun oikea silmäni on sokea.

Je suis aveugle de l'œil droit.

Tämä nainen on sokea.

Cette femme est aveugle.

Hän on sokea kuin lepakko.

Il est myope comme une taupe.

Aika on sokea, ihminen tyhmä.

Le temps est aveugle, l’homme est stupide.

Sanotaan että rakkaus on sokea.

- On dit que l'amour est aveugle.
- Comme on dit, l'amour est aveugle.

Hänen oikea silmänsä on sokea.

Elle est aveugle de l’œil droit.

- Rakkaus on sokea.
- Rakkaus on sokeaa.

L'amour est aveugle.

Hän oli melkein sokea ennen kuolemaansa.

Avant de mourir, il était presque aveugle.

Täällä ylhäällä pimeässä se on käytännössä sokea.

Là-haut, dans l'obscurité, il est quasiment aveugle.

Se pystyy näkemään, mutta guanako on lähes sokea.

Elle peut voir tandis que le guanaco est presque aveugle.

"Ymmärrän näkökulmasi", sanoi sokea mies ottaessaan käsiinsä vasaran ja sahan.

- « Je vois », dit l'aveugle, tandis qu'il ramassait son marteau et sa scie.
- « Je vois », dit l'aveugle, tandis qu'il ramassait son marteau et voyait.

Sinun täytyy olla sokea kuin lepakko, jos et voinut nähdä sitä.

- Tu dois être myope comme une taupe si tu ne pouvais pas le voir.
- Tu dois être aveugle comme une chauve-souris si tu ne pouvais pas le voir.