Translation of "Tapaan" in French

0.003 sec.

Examples of using "Tapaan" in a sentence and their french translations:

- Tapaan häntä usein.
- Tapaan hänet usein.

Je le rencontre souvent.

Näkemiin. Tapaan sinut sopimaamme aikaan.

- Au revoir. Je vous verrai à l'heure que nous avons convenue.
- Au revoir. Je vous verrai à l'heure dont nous avons convenu.
- Au revoir. Je vous verrai à l'heure convenue.

Sydämeni pamppailee aina kun tapaan hänet.

Mon cœur s'affole chaque fois que je la vois.

- Tapaan sinut tavallisessa paikassa.
- Tavataan vakiopaikassa.

- Je te retrouverai à l'endroit habituel.
- Je vous retrouverai à l'endroit habituel.

Joka kerran kun sinut tapaan ajattelen äitiäsi.

À chaque fois que je te vois, je pense à ta mère.

Anna minun johdattaa sinut uuteen tapaan tehdä se.

- Laisse-moi te montrer une nouvelle manière de faire ça.
- Laisse-moi t'initier à une nouvelle façon de le faire.
- Laissez-moi vous présenter une nouvelle manière de faire cela.

Minä tapaan katsoa kuvia ennen kuin luen tekstin.

J’ai tendance à regarder les images avant de lire le texte.