Translation of "Käytti" in German

0.006 sec.

Examples of using "Käytti" in a sentence and their german translations:

Eläin käytti strategiaa -

Das ist ein Tier,

Metsästäjä käytti maastopukua.

Der Jäger trug Tarnkleidung.

Tomi käytti maskia.

Tom trug eine Maske.

Tom käytti laskutikkua.

Tom benutzte einen Rechenschieber.

Hän käytti yksinkertaisia sanoja -

Mit ganz einfachen Worten

Se käytti minua metsästyksessä.

Er benutze mich als Teil seiner Jagdstrategie.

Hän käytti tilaisuutta hyväkseen.

- Er nutzte die Gelegenheit.
- Er ergriff die Gelegenheit beim Schopfe.

Hän käytti kyyhkysiä kokeessaan.

Er verwendete Tauben für sein Experiment.

Tom käytti Marin luottokortteja.

Tom hat Marys Kreditkarten benutzt.

Päällikkö käytti valtaansa väärin.

Der Gouverneur missbrauchte seine Macht.

Tomi käytti sateenvarjoa aseena.

Tom benutzte seinen Schirm als Waffe.

Se käytti lonkeroa outona aseena.

Er benutzt seinen Arm wie eine seltsame Waffe.

Lääkäri käytti röntgensäteitä vatsani tutkimiseen.

- Der Arzt benutzte Röntgenstrahlen, um meinen Magen zu untersuchen.
- Der Arzt machte eine Röntgenaufnahme, um meinen Magen zu untersuchen.

Hän käytti elämänsä totuuden etsimiseen.

Sie verbrachte ihr Leben mit der Suche nach der Wahrheit.

Hän käytti margariinia voin sijasta.

- Sie hat die Butter durch Margarine ersetzt.
- Sie ersetzte die Butter durch Margarine.

Tomi käytti maskia piilottaakseen henkilöllisyytensä.

Tom trug eine Maske, um seine Identität zu verbergen.

Patagonian vuorilla - puumaemo käytti pimeyttä hyödykseen.

In den Bergen Patagoniens hat die Pumamutter die Dunkelheit genutzt.

Se käytti samaa menetelmää metsästäessään hummeria.

Er übernahm die gleiche Methode für die Krabbenjagd mit Hummer.

Vähäiset tienaamansa rahat hän käytti kirjoihin.

Das wenige Geld, das er verdiente, gab er für Bücher aus.

Jumala käytti kaunista matematiikkaa luodessaan maailman.

Gott erschuf die Welt und verwandte wunderschöne Mathematik dafür.

Maria käytti älypuhelintaan peilinä ehostaakseen meikkiään.

- Mit dem Schlaufon als Spiegel schminkte sich Maria nach.
- Maria benutzte ihr Smartphone als Spiegel, um ihr Make-up aufzufrischen.

Mary käytti koko aamun huonettaan siivoten.

Maria hat den ganzen Morgen ihr Zimmer aufgeräumt.

- Naisella oli kaulassaan helmikaulakoru.
- Nainen käytti helmikaulanauhaa.

Die Dame trug eine Halskette aus Perlen.

Hän käytti lahjapaperin (japanilainen kangaskääre) täysin hyväkseen.

Er machte vollen Gebrauch von dem Furoshiki.

Kun tapasin Maryn, hän käytti mustaa villapaitaa.

Maria trug einen schwarzen Pullover, als ich sie traf.

Tom käytti paljon aikaa yrittäessään opetella soittamaan käyrätorvea.

Tom hat sehr viel Zeit damit verbracht, Waldhorn spielen zu lernen.

- Hänellä oli kaulassaan vaalean sininen solmio.
- Hän käytti vaalean sinistä kravattia.

Er trug eine hellblaue Krawatte.

Tom käytti viisitoista minuuttia yrittäen kangeta pöytälaatikkoa auki sorkkaraudalla, mutta hän ei saanut sitä auki.

Tom brachte eine Viertelstunde zu bei dem Versuch, die Schublade mit dem Brecheisen aufzuhebeln, aber er bekam sie nicht auf.

20 vuoden aikana Tyko Brahe teki useita ja toistuvia Kopernikuksen maakeskeistä teoriaa tukevia huomioita. Hän käytti apunaan vain kompassia ja sekstanttia.

Über einen Zeitraum von 20 Jahren führte Tycho Brahe – einzig mit Kompass und Sextant – Beobachtungen durch, welche widerspruchsfrei das zuvor von Kopernikus vorgeschlagene heliozentrische Weltbild bestätigten.