1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-German
  4. Marilta

Translation of "Marilta" in German

0.004 sec.

Examples of using "Marilta" in a sentence and their german translations:

Marilta puuttuu hienotunteisuutta.

Mary mangelt es an Anteilnahme.

- Tom sai selville totuuden Marilta.
- Tom sai tietää totuuden Marilta.

- Tom hat die Wahrheit von Maria erfahren.
- Tom erfuhr die Wahrheit von Maria.

Tom sai jotain Marilta.

Tom besorgte etwas für Mary.

Tomi pyysi Marilta apua.

Tom bat Maria um Hilfe.

Sain tietää paljon Tomista Marilta.

Ich habe von Maria viel über Tom erfahren.

Tomi lainasi Marilta kolme kirjaa.

Tom hat drei Bücher von Mary ausgeliehen.

Tomi varasti paljon rahaa Marilta.

- Tom stahl von Marie eine Menge Geld.
- Tom hat von Marie eine Menge Geld gestohlen.

- Tom tuskin vilkaisikaan Marilta saamansa raporttia.
- Tom ei edes vilkaissut Marilta saamansa raporttia.

Tom sah sich den Bericht, den Maria ihm gegeben hatte, noch nicht einmal an.

Tom kysyi Marilta auttaisiko hän häntä.

Tom fragte Maria, ob sie ihm helfen würde.

Tom halusi pyytää Marilta suurta palvelusta.

Tom wollte Mary um einen großen Gefallen bitten.

Tom kysyi Marilta luottaako hän Joniin.

Tom fragte Maria, ob sie Johannes vertraue.

Luulen, että Tomi piilottelee jotain Marilta.

Ich glaube, Tom versteckt etwas vor Marie.

- Tomi kysyi Marilta, että aikooko hän tehdä tuota.
- Tomi kysyi Marilta, että aikooko hän tehdä noin.
- Tomi kysyi Marilta, että suunnitteleeko hän tekevänsä tuota.
- Tomi kysyi Marilta, että suunnitteleeko hän tekevänsä noin.

Tom fragte Mary, ob sie vorhat das zu tun.

Mitä Tomin pitäisi sanoa saadakseen Marilta anteeksi?

Was muss Tom sagen, damit Maria ihm vergibt?

Tom kysyi Marilta oliko hän nähnyt Jonia.

Tom fragte Maria, ob sie Johannes gesehen habe.

Tom kysyi Marilta haluaisiko hän kupillisen kahvia.

- Tom fragte Maria, ob sie eine Tasse Kaffee wolle.
- Tom fragte Maria, ob sie einen Kaffee wolle.

Tom kysyi Marilta onko hän Marin mielestä komea.

Tom fragte Maria, ob sie ihn gutaussehend finde.

Joni kysyi Marilta, että haluaisiko hän lähteä shoppailemaan.

Johannes fragte Maria, ob sie gerne shoppen gehen wolle.

Tomi pyysi Marilta, ettei Mari jättäisi häntä yksin.

Tom bat Mary, ihn nicht allein zu lassen.

- Tomin pitäisi pyytää Marilta anteeksi, että hän ei tullut ajoissa.
- Tom pitäisi pyytää Marilta anteeksi sitä, ettei hän saapunut ajoissa.

- Tom sollte Maria dafür um Entschuldigung bitten, dass er nicht pünktlich angekommen ist.
- Tom sollte bei Maria Abbitte dafür leisten, dass er nicht rechtzeitig angekommen ist.

Tomin pitäisi pyytää Marilta anteeksi, että hän ei tullut ajoissa.

Tom sollte Maria dafür um Entschuldigung bitten, dass er nicht pünktlich angekommen ist.

Tom sanoi, että hänen täytyy kysyä Marilta mihin tämä on laittanut hänen kameransa.

Tom sagt, er müsse Maria fragen, wohin sie seine Kamera gelegt habe.

Sen jälkeen kun Tom oli syönyt lautasensa tyhjäksi, hän kysyi Marilta voisiko hän syödä Marin salaatin.

Nachdem er alles von seinem Teller gegessen hatte, fragte Tom Maria, ob er ihren Salat essen dürfe.

- Tom halusi kysyä Maryltä siitä kuinka John kuoli.
- Tom tahtoi kysyä Marilta siitä miten Joni kuoli.

Tom wollte Maria fragen, wie Johannes gestorben sei.

”Mitä tapahtui, Tom?” ”Kysyin Marilta mikä hänen kuppikokonsa on ja hän kutsui minua perverssiksi.” ”No eiköhän se ole itsestään selvää!”

„Was ist los, Tom?“ － „Als ich Maria nach ihrer Oberweite fragte, nannte sie mich einen Perversling.“ － „Ist doch klar.“