1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-German
  4. Mitkä

Translation of "Mitkä" in German

0.017 sec.

Examples of using "Mitkä" in a sentence and their german translations:

- Mitkä ovat kymmenen lempielokuvaasi?
- Mitkä ovat sinun kymmenen lempielokuvaasi?
- Mitkä ovat kymmenen lempielokuvaanne?
- Mitkä ovat teidän kymmenen lempielokuvaanne?
- Mitkä ovat kymmenen sinun lempielokuvaasi?
- Mitkä ovat kymmenen teidän lempielokuvaanne?

Welche sind deine zehn Lieblingsfilme?

Mitkä ovat faktat?

Was ist bekannt?

Mitkä kengät haluat?

Welche Schuhe willst du haben?

- Mitkä maat ovat Slovenian naapureita?
- Mitkä maat ovat Slovenian naapurimaita?
- Mitkä maat ympäröivät Sloveniaa?
- Mitkä maat ovat Slovenian rajanaapureita?

Welche Länder grenzen an Slowenien?

Mitkä ovat sinun matkatavarasi?

Welcher ist Ihr Koffer?

Mitkä ovat tämän teknologian edut?

Was sind die Vorteile dieser Technologie?

Mitkä maat ovat Slovenian naapurimaita?

Welche Länder grenzen an Slowenien?

Mitkä ovat heidän todelliset aikeensa?

Was haben die eigentlich vor?

Mitkä ovat Tomin todelliset aikeet?

- Was sind Toms wahre Absichten?
- Was hat Tom wirklich vor?

Mitkä ovat tämän paraabelin nollakohdat?

Was sind die Nullstellen dieser Parabel?

Mitkä ovat joitakin hyviä ranskalaisia elokuvia?

Kannst du ein paar interessante französische Filme nennen?

Mitkä asiat ovat sinulle tärkeitä elämässä?

Was ist für dich im Leben wichtig?

- Mitä sinä harrastat?
- Mitkä ovat sinun harrastuksesi?

Was sind deine Hobbys?

- Mitkä ovat sinun johtopäätöksesi?
- Mihin johtopäätöksiin olet päätynyt?

- Was sind deine Schlussfolgerungen?
- Was sind ihre Schlussfolgerungen?
- Was sind eure Schlussfolgerungen?

Ihmisen käsityskyvyllä on rajansa, mutta me emme tiedä, mitkä ne ovat.

Der menschlichen Erkenntnis sind Grenzen gesetzt, aber wir wissen nicht, wo diese liegen.

- Tatoeba: Jääkööt soveliain lause henkiin!
- Tatoeba: Luonnonvalinta päättökööt mitkä lauseet jäävät henkiin!

Tatoeba: Lasst den geeignetsten Satz überleben.

Kaikissa kielissä on monia, monia vivahteita, jotka ovat täysin luonnollisia kieltä äidinkielenään puhuville, mutta mitkä hämmentävät ihmisiä, jotka eivät puhu kieltä äidinkielenään.

In jeder Sprache gibt es viele, sehr viele Nuancen, die dem Muttersprachler völlig natürlich sind, den Nichtmuttersprachler hingegen ziemlich verwirren.

- Mistä hedelmästä pidät eniten?
- Mistä hedelmästä tykkäät eniten?
- Mistä hedelmistä pidät eniten?
- Mikä hedelmä on sinusta paras?
- Mitkä hedelmät ovat sinusta parhaita?
- Mistä hedelmistä tykkäät eniten?

Welches Obst mögen Sie am liebsten?

"Mitkä ovat eläinradan kaksitoista merkkiä siinä järjestyksessä, kuin aurinko kulkee niiden yli vuoden aikana?" — "Hmh, annas kun tuumin hetken!" — "Ei miettimistä! Vastauksen pitää tulla kuin apteekin hyllyltä!"

„Wie lauten die zwölf Tierkreiszeichen in der Reihenfolge, in welcher die Sonne sie im Laufe eines Jahres durchquert?“ – „Äh, lass mich kurz überlegen!“ – „Nix da überlegen! Das muss wie aus der Pistole geschossen kommen!“

- Mitä eroa on uskonnolla ja filosofialla?
- Mikä on uskonnon ja filosofian välinen ero?
- Missä on uskonnon ja filosofian välinen ero?
- Mitkä ovat uskonnon ja filosofian väliset erot?
- Mikä on uskonnon ja filosofian ero?

Worin liegt der Unterschied zwischen Religion und Philosophie?