Translation of "Pelkään" in German

1.147 sec.

Examples of using "Pelkään" in a sentence and their german translations:

- Sitä minä pelkään.
- Sitä pelkään.
- Tuota minä pelkään.
- Tuota pelkään.

Ich fürchte, ja.

- Pelkään kaatuvani.
- Pelkään putoavani.

Ich habe Angst zu fallen.

- Pelkään hämähäkkejä.
- Minä pelkään hämähäkkejä.

Ich habe Angst vor Spinnen.

Pelkään koiria.

Ich habe Angst vor Hunden.

Pelkään kissoja.

Ich habe Angst vor Katzen.

Pelkään hämähäkkejä.

Ich habe Angst vor Spinnen.

Pelkään sinua.

- Ich habe Angst um dich.
- Ich habe Angst um Sie.
- Ich habe Angst um euch.

Pelkään nukutusta.

Ich habe Angst vor der Vollnarkose!

Pelkään villieläimiä.

Ich habe Angst vor wilden Tieren.

Pelkään susia.

Ich habe Angst vor Wölfen.

- Pelkään käärmeitä hirveästi.
- Pelkään käärmeitä todella paljon.

- Ich hatte sehr viel Angst vor Schlangen.
- Ich fürchtete Schlangen sehr.

- Minä pelkään meidän olevan myöhässä.
- Pelkään meidän olevan myöhässä.
- Minä pelkään, että me olemme myöhässä.
- Minä pelkään, että olemme myöhässä.
- Pelkään, että me olemme myöhässä.
- Pelkään, että olemme myöhässä.

Ich fürchte, wir sind spät.

Minäkin pelkään usein.

Ich? Schon sehr oft!

Minä pelkään pimeää.

- Ich habe Angst vor der Dunkelheit.
- Ich habe Angst im Dunkeln.

Minä pelkään maanjäristyksiä.

Ich fürchte mich vor Erdbeben.

Minä pelkään hämähäkkejä.

Ich habe Angst vor Spinnen.

Pelkään Tomin koiraa.

Toms Hund macht mir Angst.

- Minä pelkään sinun ymmärteneen minut väärin.
- Pelkään sinun ymmärteneen minut väärin.
- Minä pelkään sinun väärinymmärteneen minut.
- Pelkään sinun väärinymmärteneen minut.
- Pelkään teidän väärinymmärteneen minut.
- Minä pelkään teidän väärinymmärteneen minut.
- Pelkään teidän ymmärteneen minut väärin.
- Minä pelkään teidän ymmärteneen minut väärin.

Ich befürchte, du hast mich missverstanden.

Kyllä, pelkään sitä kovasti.

Ja, es macht mir große Angst.

Pelkään käärmeitä ihan hirveästi.

Ich habe schreckliche Angst vor Schlangen.

Minä pelkään kovasti hämähäkkejä.

Ich habe eine Mordsangst vor Spinnen.

Pelkään, että hänellä olisi sikotauti.

Ich fürchte, sie hat Mumps.

Jos ollaan rehellisiä, pelkään Tomia.

Ehrlich gesagt, habe ich Angst vor Tom.

Pelkään pahoin, että hän on sairas.

Ich fürchte, er ist krank.

Pahoin pelkään, että minulla on huonoja uutisia.

- Ich fürchte, ich habe schlechte Nachrichten.
- Ich fürchte, dass ich schlechte Neuigkeiten habe.

- Minulla on korkean paikan kammo.
- Pelkään korkeita paikkoja.

- Ich habe Höhenangst.
- Ich leide unter Akrophobie.

- Pelkäänpä, että en ymmärrä sitä.
- Pelkään, että en ymmärrä sitä.

Ich fürchte, das verstehe ich nicht.

En voi silittää tätä koiraa. Pelkään, että se saattaa purra minua.

Ich kann diesen Hund nicht streicheln. Ich habe Angst, dass er mich beißt.