1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-German
  4. Puoliksi

Translation of "Puoliksi" in German

0.002 sec.

Examples of using "Puoliksi" in a sentence and their german translations:

Olin puoliksi unessa.

- Ich war halb am Schlafen.
- Ich dämmerte dahin.

Pulla oli puoliksi syöty.

Das Gebäck war zur Hälfte gegessen.

”Otetaanko vaniljajätski puoliksi?” ”Sopii!”

„Wollen wir uns ein Vanilleeis teilen?“ – „Au ja!“

- Jaa se kahtia.
- Puolita se.
- Leikkaa se puoliksi.
- Laita se puoliksi.

- Schneide ihn in zwei Teile.
- Schneide es in zwei Hälften.
- Schneiden Sie es in zwei Hälften.
- Schneide es in zwei Teile.
- Schneide es mitten durch.
- Halbiere es.
- Schneide es entzwei.

Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty.

- Frisch gewagt ist halb gewonnen.
- Guter Anfang ist halbe Arbeit.