1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-German
  4. Tarttui

Translation of "Tarttui" in German

0.003 sec.

Examples of using "Tarttui" in a sentence and their german translations:

Kalanruoto tarttui kurkkuuni.

Mir ist eine Gräte im Halse steckengeblieben.

Poika tarttui kissaa hännästä.

Der Junge fasste die Katze beim Schwanz.

Tom tarttui kitaraansa ja suuntasi ovelle.

Tom schnappte sich seine Gitarre und ging in Richtung Tür.

Sen haju tarttui merilevään, joten hai pureskeli merilevää.

Der Geruch war auf dem Seetang, also biss der Hai den Seetang.

Tom tarttui Marin oikeaan käteen omalla vasemmalla kädellään.

Tom ergriff Marias rechte Hand mit seiner linken.

- Tom otti Maria kiinni käsivarresta.
- Tom tarttui Maria käsivarresta.

Tom nahm Mary am Arm.

Tom tarttui Marin käsivarteen ja alkoi vetää häntä kohti ovea.

- Tom packte Maria am Arm und zerrte sie zur Tür.
- Tom packte Maria am Arm und zerrte sie in Richtung Tür.

Tomi tarttui Marian käteen, toi sen huulilleen ja suuteli sitä.

Tom nahm Marias Hand, führte sie an seine Lippen und küsste sie.

Varkaalla ei ollut mitään suunnitelmaa - hän vain astui kauppaan ja tarttui summanmutikassa tavaroihin.

Der Einbrecher hatte keinen Plan, er ging einfach in den Laden und packte Sachen auf gut Glück.