1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-German
  4. Teeskenteli

Translation of "Teeskenteli" in German

0.003 sec.

Examples of using "Teeskenteli" in a sentence and their german translations:

- Hän teeskenteli nukkuvansa.
- Hän teeskenteli olevansa unessa.

Sie tat so, als schlafe sie.

- Tomi teeskenteli kuuroa.
- Tomi teeskenteli olevansa kuuro.

Tom tat so, als wäre er taub.

Hän teeskenteli lääkäriä.

- Er täuschte vor, Arzt zu sein.
- Er machte glauben, er wäre Arzt.

Tom teeskenteli nukkuvansa.

Tom tat so, als schliefe er.

Tomi teeskenteli nukkuvansa.

- Tom stellte sich schlafend.
- Tom tat so, als schliefe er.

Tom teeskenteli olevansa kanadalainen.

- Tom tat so, als wäre er Kanadier.
- Tom gab vor, Kanadier zu sein.

Hän teeskenteli olevansa lääkäri.

- Er gab vor, Arzt zu sein.
- Er täuschte vor, Arzt zu sein.
- Er tat so, als sei er Arzt.

Hän teeskenteli, ettei nähnyt minua.

Er tat so, als sähe er mich nicht.

Mary teeskenteli sairasta välttääkseen kouluun menemisen.

- Um nicht zur Schule gehen zu müssen, spielte Maria krank.
- Um nicht zur Schule gehen zu müssen, tat Maria so, als wäre sie krank.

Tom teeskenteli, ettei hän ymmärrä ranskaa.

- Tom gab vor, kein Französisch zu verstehen.
- Tom machte so, als verstünde er kein Französisch.

Tomi sulki silmänsä ja teeskenteli nukkuvansa.

- Tom schloss die Augen und tat so, als schliefe er.
- Tom schloss die Augen und stellte sich schlafend.

Tomi teeskenteli, että häntä oli loukattu.

Tom tat so, als wäre er beleidigt.

Tom teeskenteli kohteliaasti, ettei huomannut Marin itkeneen.

Höflich tat Tom so, als bemerke er nicht, dass Maria geweint hatte.

- Hän teeskenteli olevansa opiskelija.
- Hän oli olevinaan opiskelija.

Sie gab vor, Studentin zu sein.

- Lapsi teeskenteli itkevänsä kerätäkseen sympatiaa.
- Lapsi itki krokotiilinkyyneliä kerätäkseen sympatiaa.

Das Kind tat so, als weine es, um Mitleid zu erhaschen.